鄂渚招王昌龄张偾

刈芦旷野中,沙土飞黄云。

天晦无精光,茫茫悲远君。

楚山隔湘水,湖畔落日曛。

春雁又北飞,音书固难闻。

谪居未为叹,谗枉何由分。

午日逐蛟龙,宜为吊冤文。

翻覆古共然,名宦安足云。

贫士任枯槁,捕鱼清江濆。

有时荷锄犁,旷野自耕耘。

不然春山隐,溪涧花氤氲。

山鹿自有场,贤达亦顾群。

二贤归去来,世上徒纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 思友
创作背景
贬谪与招隐
此诗作于常建任盱眙尉期间或其隐居鄂渚之时,具体创作年代难确考。诗题“鄂渚招王昌龄张偾”点明地点在今湖北武昌西,旨在招揽被贬的好友王昌龄与张偾。王昌龄当时因事遭贬龙标,常建以此诗表达对友人的同情与招隐之意,反映了当时文人在政治挫折下的心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。此体裁适宜表达深沉复杂的情感与叙事内容,语言质朴自然。本诗体现了五古浑厚朴茂的艺术特质,句式长短整齐,韵律和谐。
情感 · 解读
全诗情感深沉,融合了对友人遭贬的深切同情、对世道不公的愤懑以及对隐逸生活的向往。诗人身处旷野,目睹萧瑟秋景,悲从中来,既有对友人离别的悲伤,又有对谗言害贤的愤慨。情感由悲转愤,最终归于旷达与劝慰,展现了诗人复杂的内心世界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“刈”意为割草或收割。“曛”指日落时的余光,这里形容昏黄的样子。“谗枉”指奸邪的诬陷。“何由分”意为从何分辨。“枯槁”形容贫穷困顿的样子。“濆”指水边。“氤氲”形容烟气、云气弥漫的样子。“二贤”指王昌龄和张偾。
逐句白话释义
在空旷的原野上割芦苇,沙土飞扬像黄色的云雾。天色阴沉没有光亮,茫茫一片我为远方的你悲伤。楚山隔着湘水,湖边的落日昏黄。春天的大雁又向北飞去,书信本来就难以收到。被贬谪居住不值得叹息,但遭到诬陷冤枉从何分辨?午日追逐蛟龙,适宜写文章来凭吊冤魂。世事翻覆自古以来就是这样,名声官位哪里值得一提。贫寒的读书人任凭自己困顿,在清澈的江边捕鱼。有时扛着锄头犁耙,在空旷的原野上独自耕种。或者隐居在春山中,溪流山涧花香弥漫。山鹿自有它的栖息场所,贤达的人也眷顾同伴。两位贤人回去吧,世上的人们只是徒劳纷纷扰扰。
核心主旨概括
这首诗通过描写旷野割芦苇的萧瑟景象,抒发了诗人对友人王昌龄、张偾遭贬的深切同情。诗人愤慨于忠奸难辨的社会现实,劝慰友人看淡功名利禄,向往归隐田园、自由自在的生活。全诗情感真挚,既有对友人的关怀,也有对自身境遇的感慨。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“楚山”指古楚地境内的山脉,“湘水”即湘江,是湖南省最大的河流。鄂渚位于长江中游,与湘江流域通过洞庭湖水系相连。这里点明了诗人与友人相隔千里的地理距离,山水的阻隔不仅是地理上的,也是心理上的距离。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前四句写景,语调低沉压抑,表现环境的恶劣与心情的沉重。中间八句抒情议论,语调应转为愤激与悲凉,“谗枉何由分”要读出质问的语气。最后八句劝慰招隐,语调转为舒缓旷达,展现田园生活的宁静。
句式仿写
“山鹿自有场,贤达亦顾群”运用了比兴手法,以物喻人。可仿写为:“飞鸟自有林,学子亦惜阴”、“清泉自有源,行者亦思根”。通过自然事物的属性来类比人类的行为准则,使表达更加生动形象。
写作应用
“翻覆古共然,名宦安足云”这两句诗富含哲理,可用于表达看淡名利、超脱世俗的人生态度。在写作关于“得失”、“名利”、“心态”等主题的文章时,可作为道理论证素材,说明世事无常、名利虚幻的道理,展现豁达的人生境界。
关联知识图谱
王昌龄人物关联
本诗的招揽对象之一,唐代著名边塞诗人,与常建有交往。
贬谪文学同主题
本诗为典型的贬谪题材作品,反映了唐代文人的政治挫折心态。

名句 CLASSIC LINES

谗枉何由分
此句直斥当时政治环境的黑暗,表达了对忠而被谤、贤而被贬的强烈愤慨。诗句以反问形式道出忠奸难辨的现实,具有极强的批判力量。后世常以此句形容冤案难雪、黑白颠倒的处境,成为感叹世道不公的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

常建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待