过萧尚书故居见李花，感而成咏
手植已芳菲，心伤故径微。
往年啼鸟至，今日主人非。
满地谁当扫，随风岂复归。
空怜旧阴在，门客共沾衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感沧桑
创作背景
悼亡怀旧
诗人路过已故萧尚书的故居，见到萧尚书生前手植的李树花开正茂，触景生情，联想到往年聚会盛况与今日人去楼空的凄凉，遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗，全诗八句，每句五字，格律严谨，对仗工整，是唐代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗通过故居李花盛开与主人离世的强烈对比，抒发了深切的悼亡之情与物是人非的沧桑感，情感沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
芳菲
指花草芳香艳丽，诗中形容李花盛开的样子。
故径
旧时的小路，指通往萧尚书故居的小径。
首联释义
萧尚书亲手种植的李树已经花开芳菲，但我内心伤感，因为通往故居的小路已经荒芜细微。
颔联释义
往年这个时候啼鸟都会飞到这里来，但今天这里的主人已经不在了。
颈联释义
满地的落花谁来打扫呢？随风飘去的花朵哪里还能再回来？
尾联释义
只能徒然地怜惜旧时的树阴还在，门客们和我一起泪湿衣襟。
核心主旨
这首诗通过描写故居花开而人去楼空的景象，表达了诗人对萧尚书深切的怀念和对世事无常的感伤。
跨学科 · 是什么
李树植物学
李树是蔷薇科落叶小乔木，春季开花，花色洁白或粉红，先花后叶或花叶同放，是常见的观赏果树。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，语调沉郁。首联“已芳菲”与“故径微”需读出对比感，尾联“共沾衣”要读出悲伤之情。
句式仿写
可仿写“往年……至，今日……非”句式，练习运用对比手法表达时间流逝与人事变迁。
写作应用
“往年啼鸟至，今日主人非”可用于作文中描写重游故地、怀念故人的场景，表达物是人非的感慨。
关联知识图谱
《人面桃花》同主题
两者皆以花开依旧反衬人去楼空，表达物是人非的感伤。
名句 CLASSIC LINES
往年啼鸟至，今日主人非
此联以啼鸟依旧归来反衬主人已逝，以自然界的恒常反衬人事的无常，对比鲜明，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待