按覆后归睦州,赠苗侍御

地远心难达,天高谤易成。

羊肠留覆辙,虎口脱馀生。

直氏偷金枉,于家决狱明。

一言知己重,片议杀身轻。

日下人谁忆,天涯客独行。

年光销蹇步,秋气入衰情。

建德知何在,长江问去程。

孤舟百口渡,万里一猿声。

落日开乡路,空山向郡城。

岂令冤气积,千古在长平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤
创作背景
刘长卿冤案昭雪
此诗作于唐代宗大历年间,刘长卿任鄂岳转运留后时,遭观察使吴仲孺诬奏贪赃二十万贯,被贬为睦州司马。此案在当时震动朝野,侍御史苗伾(即苗侍御)仗义执言,为其雪冤,虽未完全免罪,但得以从轻发落。诗人南归途经睦州时作此诗赠苗侍御,以表感激之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗十二句六韵,属于唐代文人五古的正格。五言古诗源于汉代乐府与《古诗十九首》,至唐代格律化倾向增强,但此诗仍保留古朴苍劲的风骨。在文体地位上,它是诗人抒发政治冤屈、陈述心迹的重要载体,承袭了陈子昂、张九龄以来的兴寄传统。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,核心情感是蒙冤遭贬的悲愤与得遇知己相救的感戴。前半部分抒发忠而见谤、险遭不测的惊心动魄,情感激越;后半部分转为对友人援手的感激与自身流离的凄凉,情感深沉。这种情感层次由激切转为悲凉,体现了唐代贬谪诗人的典型心路历程。

基础解读 READING

语文核心知识
羊肠
字面指羊的肠子,形容弯曲狭窄的小路。在诗中比喻险峻难行的道路,也暗指仕途的艰难和危险。这是一个古今异义词,现代汉语中多指解剖学概念,古诗中多指险路。
覆辙
翻车的轨迹。'覆'是翻倒,'辙'是车轮压过的痕迹。这里比喻前人失败的教训或危险的境地。诗人用此词暗示自己险些重蹈覆辙,遭遇灭顶之灾。
逐句释义
地处偏远,一片丹心难以送达君王;苍天高远,毁谤之言极易生成。羊肠小道上留下了翻车的旧迹,虎口之中侥幸逃脱了余生。直不疑被冤枉偷金,于定国决狱公正严明。您的一句知己之言重于泰山,为了正义议论甚至可以轻视生命。京城之下谁还会记得我?天涯海角只有我独自前行。时光消磨了我蹒跚的步履,秋天的肃杀之气浸入我衰老的情怀。建德古城如今在哪里?面对长江探问前去的路程。孤舟载着一家百口渡河,万里行程只听见凄厉的猿声。落日指引着回乡的道路,空山对着郡城一片寂静。怎能让我心中的冤气积聚,像长平之战那样千古不散?
核心主旨
这首诗是诗人刘长卿在遭遇政治陷害后被贬官时写给朋友的。主要内容是感谢苗侍御在自己蒙冤时挺身而出、主持公道,同时也表达了自己死里逃生的庆幸、被贬远方的孤独凄凉以及对朝廷忠而见谤的悲愤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的'建德'即唐代睦州治所,位于今浙江省杭州市建德市。此地处于钱塘江水系上游,新安江穿城而过。'长江'在唐代诗文中常泛指大的江河,此处可能指代连接睦州的水路干道。诗人通过询问路程,展现了唐代贬谪官员依靠水路交通赴任的地理空间背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应沉重压抑,体现险恶环境;中间四句感激与悲凉交织,语速稍缓;最后四句写景抒情,要在'孤舟''猿声'处做停顿,读出凄清之感。韵脚字'成、生、明、轻、行、情、程、声、城、平'均为平声,读声要悠长,以传达绵延不绝的愁绪。
句式仿写
可仿写'地远心难达,天高谤易成'这一联,运用对偶和对比手法。例如:'夜深梦易醒,路远信难通'。通过远近、高下、难易等对立概念的组合,增强语言的表现力,适合用于表达困境或矛盾心情的写作中。
写作应用
名句'羊肠留覆辙,虎口脱馀生'可用于描写经历巨大危险后的幸存感,或形容某种险恶环境。在记叙文中,可用来比喻人生道路上的挫折与重生;在议论文中,可作为论据论证'前车之鉴'或'险中求生'的道理,增强文章的文学底蕴。
关联知识图谱
西汉直不疑冤案同典故
诗中'直氏偷金枉'直接引用直不疑被诬盗金典故,与诗人遭遇构陷情节高度吻合,属同类冤案类比。
于公高门人物关联
诗中'于家决狱明'引用于定国父子决狱公正典故,将苗侍御比作于公,赞扬其雪冤之功。

名句 CLASSIC LINES

羊肠留覆辙,虎口脱馀生
此联为全诗名句,运用生动的比喻,将仕途的险恶比作羊肠小道与虎口险境。'覆辙'暗喻前车之鉴,'虎口'极言生存危机,精准刻画了诗人历经政治陷害后的余悸与沧桑,成为后世形容仕途凶险、死里逃生的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待