哭张员外继(公及夫人相次没于洪州)

恸哭钟陵下,东流与别离。

二星来不返,双剑没相随。

独继先贤传,谁刊有道碑。

故园荒岘曲,旅榇寄天涯。

白简曾连拜,沧洲每共思。

抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。

泉壤成终古,云山若在时。

秋风邻笛发,寒日寝门悲。

世难愁归路,家贫缓葬期。

旧宾伤未散,夕临咽常迟。

自此辞张邵,何由见戴逵。

独闻山吏部,流涕访孤儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悼亡
创作背景
洪州兵乱
此诗作于唐代宗年间,时值洪州(今江西南昌)发生兵乱。张继与夫人相继殁于洪州,不仅死于异乡,且因世道艰难、家贫路远,归葬无期。诗人刘长卿作为张继的挚友,面对故友惨淡的后事,悲从中来,以此诗寄托哀思并以此哭吊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上组成,中间各联必须对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗,后成为文人展示才学的重要载体,在唐代诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛悲怆,通过哭吊亡友及其夫人,抒发了对故交逝去的深切哀悼。情感层次丰富,既有对逝者才华与品德的追思,又有对身后萧条、家贫子幼的同情,更有对自身衰病飘零的感伤,体现了至交好友间真挚深厚的情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“钟陵”指洪州,今江西南昌。“二星”喻指张继夫妇。“双剑”喻指夫妻情深,生死相随。“白简”指御史弹劾的奏章,代指官职。“沧洲”指隐居之地。“旅榇”指客死他乡的灵柩。“邻笛”引用向秀闻笛思旧友典故。“张邵”与“戴逵”皆借指张继。
逐句释义
在钟陵痛哭,江水东流正如生离死别。夫妇二人如双星陨落,如双剑沉没。你继承了先贤的遗风,谁来为你撰写碑文?故乡荒凉,灵柩寄放在天涯海角。曾一同为官,又常共思归隐。抚恤孤儿怜其年幼,感叹逝者顾念自身衰老。坟墓已成永恒,云山依旧。秋风中听到邻笛声,寒日里对着寝门悲伤。世道艰难愁归路,家贫无力早葬。旧友伤心未散,哭声常迟。从此辞别张邵,何处再见戴逵。只听说山吏部,流着泪探访孤儿。
核心主旨
这首诗是刘长卿为悼念好友张继及其夫人所作。全诗通过对张继夫妇去世、身后萧条、家贫子幼等凄凉景象的描绘,表达了诗人对挚友深切的哀悼之情,同时也流露出对世道艰难、人生无常的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
钟陵是唐代洪州的古称,位于赣江下游。此地是江南重要的交通枢纽。诗中以此地名为背景,交代了张继客死他乡的地点,暗示了远离故园的悲凉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速缓慢,语调低沉悲痛。韵脚字“离、随、碑、涯、思、衰、时、悲、期、迟、逵、儿”需读得饱满悠长。中间对仗联句要读出沉郁顿挫之感,体现排律的节奏美与情感的深沉。
句式仿写
可仿写“二星来不返,双剑没相随”的句式,运用比喻和对仗手法。例如:“孤雁悲失伴,寒塘独影随。”通过自然意象的组合,表达孤独或离别的主题。
写作应用
“秋风邻笛发,寒日寝门悲”一句常用于表达对亡友的深切怀念。在写作关于“怀念”、“悼亡”、“友情”等主题的文章时,可引用此句来渲染悲凉的氛围,表达物是人非的感伤。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》作者酬唱赠答
张继是刘长卿的挚友,即本诗悼亡的主人公。

名句 CLASSIC LINES

二星来不返,双剑没相随
此联运用精妙的比喻,将张继夫妇比作双星坠落、双剑沉埋。既形象地写出了夫妇二人相继离世的残酷事实,又以双剑之喻象征二人情深意笃、生死相随,成为全诗最为人称道的名句,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待