山中逢道士云公

春馀草木繁,耕种满田园。

酌酒聊自劝,农夫安与言。

忽闻荆山子,时出桃花源。

采樵过北谷,卖药来西村。

村烟日云夕,榛路有归客。

杖策前相逢,依然是畴昔。

邂逅欢觏止,殷勤叙离隔。

谓予搏扶桑,轻举振六翮。

奈何偶昌运,独见遗草泽。

既笑接舆狂,仍怜孔丘厄。

物情趋势利,吾道贵闲寂。

偃息西山下,门庭罕人迹。

何时还清溪,从尔炼丹液。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春馀指暮春,也就是春天快要结束的时候。荆山子是对道士云公的尊称,荆山是古代隐士经常出没的地方。畴昔指从前、往日。六翮原本指鸟的翅膀,这里指代飞升成仙的能力。接舆是春秋时期楚国的著名隐士,经常装疯躲避世俗事务。孔丘厄指孔子周游列国时被困在陈蔡两国之间的遭遇。丹液指道家炼制的丹药,传说服用后可以成仙。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
暮春时节草木生长得十分繁茂,田野里到处都是正在耕种的农夫。我倒上酒暂且劝慰自己,普通的农夫哪里能和我交流心声呢。忽然听说荆山来的云公,时常从他隐居的桃花源出来。他砍柴会经过北边的山谷,卖药会来到西边的村子。村里炊烟升起太阳已经快要落山,长满榛树的小路上走来一位归客。我拄着拐杖上前相逢,发现他居然是从前认识的老朋友。意外相逢十分开心,我们殷切地叙说分别后的情况。他曾经说我能够飞到扶桑日出的地方,轻轻挥动翅膀就可以高飞天际。怎么我恰逢太平盛世,却独自被遗落在民间草野。我既笑接舆的狂放,也怜悯孔子遭遇的困境。世间万物都趋向追逐利益,我所追求的道却看重清闲寂静。我在西山下安静地休息,门前很少有人来拜访。什么时候才能回到清溪边,跟着你一起炼制仙丹呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人暮春时节在山间隐居的生活状态,以及偶然遇到多年未见的道士云公的经历。两人见面后相谈甚欢,一同感慨世事,诗人通过对比世俗追逐利益的风气和自己坚守闲寂的追求,抒发了不慕功名利禄、热爱隐逸生活的志趣,最后表达了想要跟随云公一起修道炼丹的愿望。整首诗内容贴近生活,情感真挚自然,没有刻意的修饰,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
暮春草木繁盛景象植物学
诗句中描写的暮春草木繁茂的场景,是我国南方地区春季常见的自然现象。暮春时节气温稳定在15摄氏度以上,降水充足,光照时间变长,各类草本和木本植物都进入了生长旺盛期,植被覆盖率大幅提升,山野间到处都是郁郁葱葱的景象。这种景象也和诗人隐居的闲适心境相呼应,烘托出田园生活的宁静美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓闲适,符合田园诗的特点。每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“春馀/草木/繁,耕种/满/田园”。读到“忽闻荆山子”的时候,语气可以稍微上扬,体现出意外惊喜的感觉。读到核心名句“物情趋势利,吾道贵闲寂”的时候,语气要坚定有力,突出诗人的价值取向。最后两句“何时还清溪,从尔炼丹液”要带着向往的语气来读。诵读的时候要注意情绪的递进,贴合诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗中“物情趋势利,吾道贵闲寂”是非常典型的对比句式,适合仿写学习。仿写的时候,前半句可以写普遍的社会现象或者大众的选择,后半句写自己的价值取向或者个人选择,形成鲜明的对比。比如可以仿写“世人皆爱繁花艳,我独偏怜幽草青”“众人都向高堂去,我自偏向山居行”等句子。仿写的时候不需要讲究严格的对仗,只要意思通顺,对比清晰即可。这种对比句式可以让表达更有力量,突出个人的立场。
核心名句日常写作应用
“物情趋势利,吾道贵闲寂”这句名句适合在表达不慕名利、坚守本心的主题时使用。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己不愿意随波逐流追逐利益,想要坚守自己热爱的事业的立场。写关于当代社会浮躁风气的议论文时,可以用这句来反衬坚守初心的可贵。日常写随笔抒发个人感悟的时候,也可以引用这句来表达自己的人生态度。使用的时候不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗中用“桃花源”指代道士云公的隐居之地,这个典故出自东晋陶渊明的散文《桃花源记》。《桃花源记》描写了一个与世隔绝、没有战乱的美好隐居地,后世一直用“桃花源”来指代隐士居住的地方,或者人们向往的理想世界。这个典故的使用也点明了云公的隐士身份,和诗歌的隐逸主题相契合。

标签 TAGS

作者 POET

孟浩然 689年-740年
盛唐山水田园诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待