哭宣城善酿纪叟

纪叟黄泉里,还应酿老春。

夜台无晓日,沽酒与何人?

</p> <p>戴老黄泉下,还应酿大春。

夜台无李白,沽酒与何人?

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
老春、夜台
老春是唐代对美酒的常见称呼,当时人们常以“春”为酒命名。夜台指坟墓、阴间,古人认为坟墓中不见天日,如同长夜,因此得名。这两个词语都是唐代的常用语,没有生僻的含义。读者只要理解这两个词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这两个词的使用贴合全诗的通俗风格,没有刻意使用晦涩的典故。全诗没有其他生僻字词,整体非常通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是纪叟已经去到了黄泉之下。第二句是说他到了阴间应该还在酿自己拿手的老春酒。第三句是说阴间里永远见不到太阳,没有白天。第四句是反问他酿好了酒,还能卖给谁呢。整首诗的释义非常直白,没有额外的引申义,完全贴合字面意思。读者不需要额外的背景知识就能理解每一句的含义。全诗的内容逻辑非常清晰,顺着字面意思就能理清情感脉络。
全诗核心主旨
这首诗是李白写给去世的酿酒老人纪叟的悼亡诗。整首诗围绕二人因酒结下的情谊展开,抒发了李白对纪叟的深切怀念。全诗没有华丽的辞藻,只用最朴素的语言表达最真挚的感情。读者能从字里行间感受到李白和纪叟跨越身份差距的真挚友谊。这首诗也体现了李白重情重义、洒脱真率的性格特点。哪怕是普通百姓,只要意气相投,李白都会真诚相待。
跨学科 · 是什么
唐代酿酒习俗社会学
唐代是我国古代酿酒业发展的鼎盛时期。当时民间有很多专门以酿酒为生的匠人,手艺世代相传。很多酒都会用“春”字来命名,比如“富水春”“若下春”都是当时的名酒。普通百姓也能喝到民间匠人酿的美酒,酒是当时民间社交的重要媒介。李白一生爱酒,走到哪里都会和当地的酿酒匠人打交道。酒也是唐代诗人创作时最常见的灵感来源之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言绝句,诵读时每句可以拆分为二三的节奏。第一句“纪叟/黄泉里”,语速平缓,带着沉重的语气。第二句“还应/酿老春”,语气稍微上扬,带着想象的感觉。第三句“夜台/无晓日”,语速放慢,语气沉郁。第四句“沽酒/与何人”,最后三个字可以稍微拉长,读出反问的怅惘感。整首诗的诵读基调要低沉真挚,不要过于高亢。诵读时可以适当放慢速度,突出诗句的情感层次。
反问句式仿写
这首诗的最后两句使用了反问句式,情感表达非常强烈。仿写时可以先铺垫一个场景,再用反问抒发内心的情感。比如可以写“母校教室里,还应响书声。如今我已去,读书与何人?”仿写时不需要追求华丽的辞藻,只要表达出真实的感情就可以。这种反问句式非常适合用来抒发怀念、怅惘类的情感。初学者很容易掌握这个句式的使用方法。仿写时可以结合自己的真实经历,让内容更有感染力。
名句写作应用
“夜台无晓日,沽酒与何人”可以用在悼念故交的文章里。比如你身边有和你有共同爱好的好友去世,就可以用这句话表达自己的悲痛。也可以用在表达知音难觅、知己已逝的感慨类文章里。使用时不需要额外的解释,读者很容易理解这句话的含义。这句话的情感浓度很高,能快速唤起读者的共情。在写回忆类、抒情类的散文时使用,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李白同作者
本诗的作者是唐代浪漫主义诗人李白,李白字太白,号青莲居士,被后世称为“诗仙”。李白一生嗜酒,交友广泛,留下了多篇与酒相关的经典诗作。
五言绝句同体裁
本诗属于五言绝句体裁,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五个字,有严格的格律要求。五言绝句是唐代非常流行的短诗体裁,适合抒发即兴情感。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待