晦日处士叔园林燕集

遽看蓂叶尽,坐阙芳年赏。

赖此林下期,清风涤烦想。

始萌动新煦,佳禽发幽响。

岚岭对高斋,春流灌蔬壤。

樽酒遗形迹,道言屡开奖。

幸蒙终夕欢,聊用税归鞅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
节日晦日节
创作背景
韦应物闲居鄠县时期创作
本诗创作于唐代宗大历年间,当时韦应物辞官闲居长安近郊的鄠县,春日晦日应邀前往同族叔父的园林参加宴集,有感而发写下此诗,创作动因是记录本次宴集的愉悦经历,抒发远离官场俗务的放松心情,未涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,发端于汉代民间乐府,经魏晋文人创作逐步成熟,在唐代与近体诗并行发展。该体裁每句固定为五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,表达自由度高,尤其适合抒发冲淡闲远的情感,是山水田园诗派最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,开篇是错过春日游赏的微小遗憾,中间是见到园林早春景色、与亲友相聚的放松愉悦,最终升华为对无拘无束的隐逸生活的认同与向往,整体情感冲淡平和,没有强烈的情绪起伏,符合韦应物一贯的诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蓂叶指古代传说中的瑞草蓂荚,每月初一生一叶,月末落尽,诗中代指晦日。第二,阙同“缺”,是错过的意思。第三,林下期指相约游赏园林的约定。第四,烦想指世俗的烦恼思绪。第五,煦指春日的暖意。第六,岚岭指笼罩着雾气的山岭。第七,樽酒指宴饮时的酒杯,代指宴饮活动。第八,形迹指世俗的礼数拘束。第九,道言指谈玄论道、交流心得的话语。第十,税归鞅指解下驾车的马络头,意思是停下回家的脚步,留下来继续欢聚。
逐句白话释义
第一二句:忽然看到蓂荚的叶子都落尽了,才发现已经到了晦日,遗憾自己错过了今年春日的游赏时机。第三四句:幸亏有这次和叔父相约园林聚会的机会,清风吹来,把我所有的烦恼思绪都涤荡干净了。第五六句:新生的嫩芽在春日暖意的吹拂下刚刚萌发,美丽的鸟儿在幽深的林间发出清脆的叫声。第七八句:带着雾气的山岭正对着高高的书斋,春天的溪流浇灌着种植蔬菜的土地。第九十句:我们举杯饮酒,完全抛开了世俗的礼数拘束,谈论的至理名言多次给我启发。第十十一二句:有幸能享受这一整晚的欢乐,我姑且解下驾车的马具,留下来继续欢聚,不急着回家。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了诗人在春日晦日,应邀前往同族叔父的园林参加宴集的完整经历。开篇先点出自己本来遗憾错过春日游赏的心情,随后写来到园林后,看到早春的清新景色,和亲友举杯畅饮、畅谈道理的过程,最终抒发了自己远离世俗烦恼、享受闲适隐逸生活的愉悦心情,整体内容平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
晦日节习俗民俗学
晦日是古代的传统节日,时间是农历每月的最后一天,其中正月晦日是唐代官方认定的法定节日。节日期间官方会给官员放假,百姓会出门踏青、宴饮聚会,还有送穷祈福的传统习俗,是唐代非常受欢迎的游赏节日之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时整体节奏要舒缓平和,体现出闲适的情绪。每句采用二二一或者二一二的断句方式,比如“遽看/蓂叶/尽”“清风/涤/烦想”。开头两句语速稍慢,带一点轻微的遗憾语气,中间写景的句子语气要轻快,最后几句语气要放松愉悦,重读“涤烦想”“终夕欢”等核心词汇,尾音可以适当拖长,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗中“赖此林下期,清风涤烦想”的句式非常适合用来表达某件事物带来的治愈感,仿写时可以先点明依托的具体事物,再写这件事物带来的情绪价值。比如可以仿写为“赖此窗边书,墨香消俗虑”,意思是依靠着窗边的书籍,墨香消除了世俗的忧虑;也可以仿写为“赖此山间泉,甘冽解暑气”,意思是依靠着山间的泉水,甘凉的口感驱散了夏天的暑气,仿写时要注意前后两句的对应关系,句式整齐,语义连贯。
名句日常写作应用
核心名句“赖此林下期,清风涤烦想”非常适合用在描写放松心情、远离喧嚣的作文场景中。比如写周末去郊野徒步的经历时,可以用“周末和朋友一起到终南山徒步,置身于林海松涛之间,只觉赖此林下期,清风涤烦想,连日来工作的疲惫一扫而空”;也可以用在描写乡村生活的文章中,比如“每次回到乡下奶奶家,坐在院子里看天上的云卷云舒,总能体会到‘清风涤烦想’的惬意,所有的焦虑都烟消云散了”。
关联知识图谱
《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是东晋王羲之的作品,记录了王羲之与友人在会稽山阴兰亭宴集的经历,和本诗同样属于春日宴集主题的作品,都描写了春日的自然景色,抒发了宴游的愉悦心情,都是中国古代宴游文学的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

赖此林下期,清风涤烦想
这两句是本诗的核心名句,精准点出了自然与友情对世俗烦恼的治愈作用,语言平淡自然却意蕴深厚,后世常被用来形容远离喧嚣、放松身心的状态,不少古典园林还以“涤烦”为匾额命名,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待