郡斋雨中与诸文士燕集

“兵卫”指守卫的士兵，“画戟”是饰有画彩的兵器，用作仪仗。“宴寝”指休息安寝的处所，“凝清香”形容香气缭绕。“烦疴”指烦恼与病痛。“理会”指领悟事物的道理，“性达”指性情通达。“金玉章”比喻文士们优美的诗文作品。“大藩”指大的藩镇或州郡，此处指苏州。

卫兵森严排列着画戟，休息室内凝聚着清香。海上的风雨吹来，池阁中变得清凉。烦恼病痛近来消散，嘉宾又坐满了厅堂。惭愧自己居住得这样崇高，却没看见百姓们安康。通达事理是非便消遣，性情旷达形迹便遗忘。鲜鱼肉属于时令禁忌，蔬果幸好得以品尝。低头饮一杯酒，抬头聆听金玉般的诗章。精神欢快身体自然轻便，想要凌风飞翔。吴中盛产文史，才子们如今如汪洋般浩瀚。才知道这大郡之地，哪里只是财赋强盛。

这首诗描写了韦应物在苏州刺史任上，于郡斋雨中宴请文士的情景。诗人既享受了宴饮的清雅之乐，又流露出身居高位未能使百姓安康的愧疚之情，最后赞美了苏州人文之盛，指出其价值在于文化而非仅仅是财富。