田舍曲
古今利名路，只在侬门前。
至老不离家，一生常晏眠。
牛羊晚自归，儿童戏野田。
岂思封侯贵，唯只待丰年。
征赋岂辞苦，但愿时官贤。
时官苟贪浊，田舍生忧煎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 田园
创作背景
晚唐归隐时期创作
本诗创作于晚唐晚期，具体时间约为公元900年前后，是诗人归隐江南信州乡村期间，长期观察当地农家日常生产生活状态，有感于农民的质朴品性与生存困境创作而成，是晚唐现实主义诗歌的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是中国古代诗歌的重要体例之一，起源于汉魏时期，不要求严格遵守平仄、粘对等近体诗格律规则，用韵灵活，表意自由，适合写实类题材创作，在唐代多用于反映底层民众生活的现实主义诗歌创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是展现了农家淡泊名利、安于农耕生活的闲适心态，二是抒发了其期盼年年丰收、衣食无忧的朴素生活愿望，三是表达了其对吏治清明的期盼、对贪腐官吏压榨百姓的不满，是晚唐底层民众诉求的真实缩影。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
侬：是江南地区方言，意思是“我”，诗中代指居住在当地的农民。晏眠：就是安稳睡觉的意思，指代安稳闲适的生活状态。征赋：指国家向农民征收的赋税，是古代农民需要承担的主要义务。忧煎：形容忧愁煎熬的状态，指代生活陷入困苦的处境。这些字词都是唐代口语化的表达，没有生僻含义，读起来直白易懂。
逐句白话释义
古往今来追逐功名利禄的道路，就在我家的门前延伸。我一直到老都不会离开家乡，一辈子常常都能睡得安稳踏实。牛羊到了傍晚的时候自己就会回到家，小孩子们在野外的田地里嬉戏玩耍。我从来没有想过封侯拜相的富贵，唯一的期盼就是每年都能有好的收成。缴纳赋税我哪里敢推辞辛苦，只希望当时的当官的人能够贤明正直。如果当官的人贪婪昏庸，种田的人家就会陷入忧愁困苦的处境。
核心主旨概括
这首诗通过描写江南农家日常的生活场景，展现了农民不羡慕功名利禄的淡泊心态，抒发了他们期盼年年丰收、生活安稳的朴素愿望，也表达了他们对贤明官吏的期盼和对贪腐官吏压榨百姓的不满，非常真实地反映了晚唐时期底层农民的生存状态和内心诉求，读起来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
晚唐农民赋税负担社会学
诗中提到农民愿意承担赋税只盼官员贤明，这是晚唐非常普遍的社会现象。晚唐时期朝廷的赋税制度存在很多弊端，地方官吏常常随意加征赋税，普通农民的负担十分沉重。很多农民辛苦劳作一整年的收成，大半都要用来缴纳赋税，一旦遇到贪官污吏的额外盘剥，就很容易陷入破产的境地。所以当时的农民普遍都非常希望当官的人能够清正廉洁，这样自己的基本生活才能有保障。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言体裁，诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以，比如“古今/利名路，只在/侬门前”。整体的语气要平实舒缓，符合诗歌质朴的风格，读到描写生活场景的句子时可以带一点轻松的感觉，读到最后两句写对贪官不满的内容时，语气可以稍微加重一点，带一点凝重的感觉。诵读的时候注意咬字清晰，每句的停顿不要太长，保持流畅的节奏就可以。
基础句式仿写
大家可以仿写“岂思XX贵，唯只待XX”的转折句式，这个句式的特点是前半句否定不切实际的追求，后半句点明自己真实的朴素愿望，情感表达非常直白真挚。比如写普通人的生活追求时，可以仿写为“岂思华服贵，唯只待身安”，意思是不羡慕华丽衣服的贵重，只期盼自己身体安康。也可以仿写为“岂思高官贵，唯只待民安”，用来表达基层公职人员的朴素追求，适用性非常广。
名句写作应用
“岂思封侯贵，唯只待丰年”这句诗可以用于描写普通劳动者朴素追求的写作场景，比如写农民、基层工作者、一线劳动者的内容时都可以引用。比如描写扎根乡村的基层干部时，可以写“驻村的李书记常常把‘岂思封侯贵，唯只待丰年’挂在嘴边，他最大的愿望就是村里的老百姓都能过上好日子”。引用这句诗能够让文章的表达更有文化底蕴，也更能凸显人物质朴的品性。
关联知识图谱
唐代悯农主题诗歌同主题
《田舍曲》属于唐代悯农主题诗歌的范畴，这类诗歌都以底层农民的生产生活为描写对象，反映农民的生存状态和内心诉求，具有很强的现实主义色彩。唐代知名的悯农诗还有李绅的《悯农二首》、聂夷中的《咏田家》等，都是我们非常熟悉的经典作品。
标签 TAGS
作者 POET
王贞白 875年—958年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待