奉和常阁老晚秋集贤院即事,寄赠徐、薛二侍郎

秘殿掖垣西,书楼苑树齐。

秋烟凝缥帙,晓色上璇题。

门接承明近,池连太液低。

疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。

职美纶将綍,荣深组及珪。

九霄偏眷顾,三事早提携。

对案临青玉,窥书捧紫泥。

始欢新遇重,还惜旧游暌。

左宦登吴岫,分家渡越溪。

赋中频叹鵩,卜处几听鸡。

望阙应多恋,临津不用迷。

柏梁思和曲,朝夕候金闺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激
创作背景
酬唱赠答
此诗为包佶酬和常衮(常阁老)之作。常衮时任中书舍人、集贤院学士,作有《晚秋集贤院即事》,包佶依原韵回赠。诗中既赞美常衮的清贵职位与文学才华,又回顾自身仕途坎坷,表达了渴望援引的政治诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律由律诗延展而成,要求中间对仗联数在两联以上,本诗共十八句九联。此体极讲究声律对偶,多用于唐代朝廷酬唱、应试或省试场合,体现了唐代士大夫精深的文学修养。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,核心情感为对常阁老提携之恩的诚挚感激。同时,诗中亦交织着对旧友分离的惋惜、对左迁外放经历的淡淡感伤,以及对未来重返朝廷、再续柏梁唱和的殷切希冀,情感层次丰富而含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
掖垣
指皇宫的旁墙,诗中代指中书省、门下省等中央机要办公地点。因为禁省门户有墙垣,故称掖垣。此处点明了集贤院紧邻皇宫禁地的特殊地理位置,突出了其政治地位的重要性。
缥帙
指淡青色的书套,代指书籍。古人常用淡青色丝帛包裹书卷,故称缥帙。这一词语形象地描绘了集贤院内藏书丰富、卷帙浩繁的景象,营造出一种高雅的文化氛围。
逐句释义
秘殿位于宫墙西侧,书楼与苑中树木齐平。秋日烟雾凝结在青色书套上,晨曦映照着玉饰的匾额。院门紧邻承明殿,池塘连通太液池。稀疏钟声里马匹驻足,繁茂枝叶间彩禽栖息。官职美好手持诏书,荣耀深厚身佩玉珪。朝廷格外眷顾,重臣早早提携。面对青玉案几,捧读紫泥诏书。欣喜新遇器重,惋惜旧友分离。贬官登临吴山,分家渡过越溪。赋中频叹鵩鸟,卜居常听鸡鸣。遥望宫阙多留恋,临水渡口莫迷路。期盼柏梁联句,日夜等候金门。
核心主旨
这首诗通过描写集贤院清幽华贵的环境,赞美了常阁老的清要职位与深厚恩宠。同时,诗人回顾了自己外放为官的经历,表达了对朝廷提拔的感激之情,以及对未来重返京城、与同僚唱和的殷切期待。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的承明殿和太液池都是唐代大明宫内的真实建筑与景观。承明殿是皇帝召见大臣之所,太液池是宫内皇家园林湖泊。这准确反映了唐代长安大明宫的地理布局,集贤院确在附近。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律,诵读时应注意对仗工整的节奏感。前四句写景宜舒缓雅致,中间四句叙事宜稳重有力,后四句抒情宜深沉含蓄。韵脚字“齐、题、低、栖、珪、携、泥、暌、溪、鸡、迷、闺”需读得清晰响亮,体现韵律美。
句式仿写
可仿写“秋烟凝缥帙,晓色上璇题”句式,运用名词+动词+名词的结构描写景物。例如:“晨露沾红药,晚风拂翠微”。这种句式画面感强,动静结合,适合描写静谧雅致的环境。
写作应用
核心名句“柏梁思和曲,朝夕候金闺”可用于表达对团队合作的珍视或对某个目标的热切期待。在写作中,可引用此句来形容渴望得到重用、希望回归集体或参与重要项目的急切心情,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
包佶同作者
唐代诗人,天宝六年进士,工部侍郎包融之子,与兄长包何并称“二包”。
常衮酬唱赠答
唐代宗时期宰相,曾任中书舍人、集贤院学士,以清俭著称。

名句 CLASSIC LINES

柏梁思和曲,朝夕候金闺
此联为全诗收束,运用汉武帝柏梁台联句典故,表达了对朝廷文学侍从之职的向往。意指期盼能如汉武帝君臣般联句唱和,日夜在金马门待诏,展现了诗人渴望重返核心政治圈、参与朝廷文教的强烈愿望。

标签 TAGS

作者 POET

包佶 约727-792年
唐代中期官员、诗人,曾任盐铁使等财政要职,封丹阳郡公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待