奉陪韦中丞使君游鹤林寺
古寺传灯久，层城闭阁闲。
香花同法侣，旌旆入深山。
寒磬虚空里，孤云起灭间。
谢公忆高卧，徒御欲东还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陪游酬唱
此诗为唐代诗僧灵一陪同韦中丞游览鹤林寺时所作。具体创作年份不详，应作于灵一居润州期间。诗题点明人物身份与游赏地点，属于典型的陪游酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十字。属于唐代近体诗的一种，格律严谨，对仗工整，是唐代文人及诗僧常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感为闲适恬淡，充满禅意。诗人通过描写古寺的清幽环境与游赏过程，表达了对佛门清净生活的向往，以及对世俗官场羁绊的淡淡感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“传灯”是佛教术语，指佛法像灯火一样代代相传，说明这座古寺历史悠久，佛法兴盛。“层城”指高大的城楼或内城，这里形容城市繁华。“旌旆”是指古代官员出行时仪仗队所用的旗帜，点明了韦中丞的高官身份。“徒御”是指拉车的马匹和驾车的随从，暗示游览结束即将返程。
逐句白话释义
古老的寺庙里佛法传承已久，高大的城楼关闭阁门显得清闲。我们与僧侣们捧着香花同行，官员的仪仗队走进深山之中。清冷的磬声回荡在虚空里，孤独的云气在生灭间浮沉。想起谢灵运高卧隐居的往事，随从们却想要东归返程。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人陪同官员游览鹤林寺的过程。通过描写古寺的清幽环境和宁静氛围，表现了佛门清净超脱的境界，同时也流露出诗人对隐逸生活的向往和对世俗公务的淡淡无奈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
鹤林寺位于今江苏省镇江市，地处城市边缘的深山之中。诗句“层城闭阁闲”与“旌旆入深山”准确描绘了从繁华城市进入幽静山寺的地理空间转换过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言诗“二三”结构的节奏，如“古寺/传灯久”。语速宜舒缓平和，体现古寺的幽静与禅意。关键字“久”、“闲”、“深”、“虚”、“孤”应重读，以突出空灵之感。
句式仿写指导
可仿写“名词+动词+形容词”的句式，如“寒磬虚空里”。例如：“孤舟烟雨中，远客梦魂间。”通过名词意象的组合营造特定的画面氛围。
名句应用场景
“寒磬虚空里，孤云起灭间”可用于描写宁静的自然环境，或比喻人生境遇的空灵与无常。在写作中，可引用此句来渲染静谧氛围，表达超脱世俗的心境。
关联知识图谱
灵一同作者
本诗作者为唐代诗僧灵一，工诗善文，与当时文人多有唱和。
鹤林寺同地点
诗歌描写对象及创作地点，位于润州。
名句 CLASSIC LINES
寒磬虚空里，孤云起灭间
此联为本诗核心名句，描写寺中清景。以寒磬之声回荡虚空，孤云之影起灭无定，营造出空灵寂灭的禅宗意境，历来受诗评家称道。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫曾 ？-785，约唐玄宗天宝末年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待