送徐大夫赴南海

旧国当分阃,天涯答圣私。

大军传羽檄,老将拜旌旗。

位重登坛后,恩深弄印时。

何年谏猎赋,今日饮泉诗。

海内求民瘼,城隅见岛夷。

由来黄霸去,自有上台期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许
创作背景
送别赴任
此诗为钱起送别同僚徐大夫赴南海任职所作。唐代南海郡地处岭南远疆,为重要军事与行政区域。诗人借送别之际,以此诗勉励友人此行将施展抱负、造福一方,并预言其必将高升回朝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上的长篇组成,中间各联需对仗工整。此体源于汉代古诗,定型于唐代,多用于朝廷应制或官员送别,具有庄重典雅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重豪迈,既有对同僚离别的惜别之情,更饱含对徐大夫才干的推崇与对未来的美好期许。诗人通过赞颂皇恩与臣节,将个人情谊升华为家国大义,展现了盛唐士人昂扬向上的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
分阃
阃指门槛,古代将领出征时,皇帝会命其以此门槛为界,节制外部军事。分阃在这里指徐大夫被授予重任,前往南海担任高级军政长官,拥有统领一方的大权。
羽檄
羽檄是古代紧急军事公文的一种。为了表示情况紧急,会在文书上插上鸟羽,类似于现在的鸡毛信。诗中用这个词形容大军调动迅速,军情紧迫,渲染了出征时的威严气氛。
首联释义
您将回到旧地担任封疆大吏,去天涯海角报答皇上的恩宠。这句点明了徐大夫赴任的地点和使命,既是对他能力的认可,也表达了对他忠诚的赞许。
颔联释义
大军传递着紧急的军事文书,老将恭敬地拜受出征的旗帜。这两句描写了授军权、整军队的庄严场面,突出了徐大夫作为将领的威严和朝廷的信任。
颈联释义
您的地位在登坛拜将之后更加尊崇,皇恩在您掌管印信之时显得尤为深厚。这里回顾了徐大夫受命的过程,强调了他职位的显赫和皇帝对他的深厚恩遇。
尾联释义
您此去南海要体察民间疾苦,在城角就能看到海外的岛夷。最后两句是对徐大夫施政的期望,希望他能关心百姓,处理好与周边的关系,展现地方官的职责。
核心主旨
这是一首送别诗,诗人通过描绘徐大夫赴任时的隆重场面和回顾历史典故,赞美了他的才干和忠诚。诗中既有对友人远行的祝福,也有对他为官清廉、造福百姓的殷切期望,情感真挚而庄重。
跨学科 · 是什么
古代军事通信历史学
“羽檄”是古代用于征召或声讨的紧急文书。汉代制度规定,遇有急事,会在文书上插羽毛以示加速。这反映了古代信息传递的等级制度,类似于现代的特急电报,保证了军令的时效性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律,诵读节奏多为“二-三”结构,如“旧国/当分阃,天涯/答圣私”。中间对仗联句需读出抑扬顿挫,尾联“由来/黄霸去,自有/上台期”应读出坚定与期许的语气。
句式仿写
可仿写“由来……去,自有……期”句式。例如:“由来磨砺去,自有成功期”,用于表达对未来的乐观预期和因果判断,增强语言的典雅感。
写作应用
名句“由来黄霸去,自有上台期”可用于写作中表达对他人离任或升迁的祝福,特别是用于勉励朋友在基层建功立业、未来必将大有作为的场景,既典雅又得体。
关联知识图谱
大历十才子同作者
钱起是唐代“大历十才子”之一,其诗风清丽工整,擅长送别酬赠之作。

名句 CLASSIC LINES

由来黄霸去,自有上台期
此联为全诗核心名句,运用汉代黄霸的典故。黄霸由地方郡守治绩卓著而升任御史大夫(上台),诗人借此预言徐大夫此去必能像黄霸一样,因治行优异而很快被召回朝廷重用。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫曾 ?-785,约唐玄宗天宝末年前后在世
唐代中唐时期诗人、官员,大历诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待