积草岭（同谷县界）

“连峰”指连绵不断的山峰。“积长阴”指长时间积聚着阴云。“递”意为依次、交替。“隐见”指忽隐忽现。“飕飕”形容风声。“惨惨”形容石状阴暗凄惨。“卜居”指选择居住地。“诸彦”指才俊之士，此处指邀请杜甫的友人。“食蕨”指采食蕨菜，比喻清贫的生活。

连绵的山峰积聚着厚重的阴云，白日在云层中忽隐忽现。风声飕飕，林涛交错，山石的形状在阴暗中显得凄惨可怖。积草岭是分界山，路途通向明水县。我的旅途受阻，困顿不堪，衰老之年对这种奔波感到厌倦。想要安居的地方还有百里之遥，停下马车投奔那里的贤才。城邑中有位好主人，他的情谊让我觉得如同已经见过面一样亲切。他来信的语言绝妙，让我这个远客惊讶于他深切的关怀。只要有蕨菜充饥我就别无他求，仿佛眼中已经看见了那栖身的茅屋。

这首诗描写了杜甫在流亡途中翻越积草岭的艰辛，以及收到友人邀请后的喜悦。诗人通过描写阴森的自然环境，衬托出内心的凄凉，又通过友人的深情厚谊，表达了对结束漂泊、安居乐业的渴望。