催宗文树鸡栅

指治疗风疾。风疾在古代医学中范围较广，多指中风、风湿等引起的麻痹、眩晕等症状。杜甫晚年深受此疾困扰，听闻乌鸡有疗效，故而养之。

红色的头巾。古代官员或仆役佩戴。此处借指鸡冠，形象地描绘了鸡冠红艳的特征，也暗含了诗人对鸡群像戴红头巾的仆役一样喧闹的厌恶与调侃。

我身体衰老害怕远行，旅居此地感到窘迫。听说乌鸡能治风疾，秋天的鸡蛋正适合吃。春天孵出的小鸡，跟着母鸡长出了翅膀。驱赶控制不住，在山腰的宅院里喧闹呼叫。督促奴仆砍伐青竹，整天讨厌那些戴红头巾的鸡。它们踩踏翻乱了盘案，堵塞了小路要把它们隔开。墙东有空地，可以筑起高栅栏。避热时回来，问问儿子做了什么。编织笼子关在里面，让人不能乱扔。间隙稀疏还能钻过，嘴爪又弄脏了席子。我宽容了蝼蚁的遭遇，让鸡免遭狐貉的捕食。应该长幼有序，从此成为势均力敌的对手。笼栅修缮念及此，近身能看到损益。分明领受处分，一一应当剖析。风雨之晨不昏昧，乱离中减少了忧愁。虽然是凡鸟，心志却坚如磐石。倚赖岁末，拨开烦忧如冰消融。不像尸乡翁，被拘禁在阡陌之间。

这首诗记述了杜甫在夔州让长子宗文搭建鸡栅的经过。诗人因患风疾需养乌鸡食疗，又不堪鸡群扰攘庭院，故命儿筑栅圈养。诗中详细描写了鸡群的顽皮与筑栅的必要性。既表现了对子女的谆谆教诲与生活技能传授。又流露出爱物惜命、推己及人的仁者情怀。以及在乱世离居中寻求片刻安宁的生活智慧。全诗语言质朴，情感真挚，充满生活气息。展现了杜甫作为父亲慈爱、作为儒者仁厚的一面。读来令人感到亲切温暖，富有教育意义。