春日咏梅花

靓妆才罢粉痕新,迨晓风回散玉尘。

若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
节气立春
月份正月
创作背景
王贞白早春咏梅
本诗为晚唐诗人王贞白所作,创作于诗人春日出行偶遇残雪间梅花绽放的场景时,是诗人即兴创作的咏物小诗,学界公认创作时间为唐昭宗乾宁年间,无明确史料记载具体创作诱因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏春日残雪间绽放的梅花,赞颂其兼具傲雪凌寒的坚贞风骨与报春迎新的灵动生机,暗含对刚柔并济、持守本心又顺势而为的美好品格的推崇,情感清雅旷达,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
靓妆指美丽的妆容,诗中用来比喻梅花洁白娇美的形态。迨晓指等到天亮,点明诗人观察梅花的时间。玉尘原指白色的灰尘,诗中用来比喻被风吹落的梅花花瓣。遣是使、让的意思,怅望指带着惆怅的情绪远望。这几个字词都是唐诗中常见的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写梅花就像刚化完妆的美人,花瓣上的粉痕还十分新鲜。第二句写等到天亮的时候,春风吹过,梅花的花瓣像玉尘一样纷纷飘落。第三句写如果让梅花有情感的话,它应该也会怀着惆怅的心情远望。第四句写它的身上已经同时沾着残冬的积雪,又带着早春的气息。所有释义都贴合原文字面含义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物小诗,全篇围绕早春时节残雪尚未消融时绽放的梅花展开描写。诗人先写梅花的美好形态,再写风中落梅的场景,最后通过想象梅花的情绪,点明梅花兼具冬的余韵与春的生机的独特属性。全诗没有华丽的辞藻,语言平实清新,情感自然流露,读完能让人感受到早春的清新氛围与梅花的独特品格。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
我们日常说的梅花属于观赏梅品类,和结果的果梅属于同一物种的不同品种。梅花的花色多为白色、粉色、红色,白色梅花的花瓣质感娇嫩,和少女脸上的粉妆质感十分相似,所以古人常常用美人来比喻白色梅花。梅花的耐寒特质也让它成为了坚贞品格的象征,是中国十大传统名花之首。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要清新明快,不要太过沉重。第一句节奏为“靓妆/才罢/粉痕新”,重读“靓妆”“新”,突出梅花的新鲜娇美。第二句节奏为“迨晓/风回/散玉尘”,重读“散玉尘”,表现出花瓣飘落的轻盈感。第三句节奏为“若遣/有情/应怅望”,语气稍柔,带出想象的感觉。第四句节奏为“已兼/残雪/又兼春”,重读“残雪”“春”,突出梅花的独特属性,语速稍慢,收尾平稳。
句式仿写指导
这首诗的“若遣有情应怅望,已兼XX又兼XX”句式非常适合用来描写兼具两种特质的事物。仿写的时候,先确定你要描写的事物,再找出它身上两种看似对立的属性。比如写枫叶,可以写“若遣有情应怅望,已兼霜色又兼秋”;写路灯,可以写“若遣有情应怅望,已兼寒夜又兼明”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,两种属性要和描写的事物特征贴合,不要生硬堆砌。
名句应用场景
“若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春”这句诗适合用在描写事物承前启后、兼具两种特质的场景中。比如写年终总结的时候,可以用这句来形容过去一年的沉淀和新一年的希望并存的状态;写人物的时候,可以用这句来形容一个人既有着沉稳坚韧的性格,又有着鲜活向上的朝气;写风景的时候,可以用这句来形容冬春交替时既有残雪又有新花的独特景色。
关联知识图谱
《梅花》(王安石)同主题
王安石的《梅花》“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来”和本诗都是咏梅作品,都突出了梅花耐寒、在冬末春初开放的特质,都寄托了诗人对梅花高洁品格的赞赏。两首诗都是七言/五言咏梅绝句的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春
这句是本诗的核心名句,跳出了传统咏梅诗仅写傲雪品格的固化思路,点明梅花连接冬春的独特属性,流传度较广,常被后世用来形容事物兼具两种对立特质、承前启后的状态,历代诗评家多赞其立意新巧。

标签 TAGS

作者 POET

王贞白 875年—958年
唐末五代诗人、校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待