魏将军歌

指从事这一职级官员所穿的官服。诗句意指魏将军早年曾担任过低级官职，如今已晋升为将军。

披挂铁甲的战马，也称铁骑。形容军队装备精良，冲锋陷阵时势不可挡。

将军过去穿着从事的小官衫，如今骑着铁马冲锋陷阵。披坚执锐征讨西极，昆仑山与月窟以东都是高峻山岩。君门下的羽林军有万名猛士，凶猛如咆哮的老虎都归你监管。五年之间从平民起家位列高官，一日之内渡海收起风帆。平生同辈之人都是蠢材，长安少年的意气都已丧尽。魏侯骨相清耸精神紧凑，就像华山峰尖上看见的秋隼。马鞍上的星形饰物闪着金光，夜里骑着天马跨越天河。彗星与火星都不敢妄动，翠羽旌旗与云旗相互摩荡。我为你唱一曲都护歌，酒阑时插剑肝胆相露。钩陈星苍苍护卫着玄武，千秋万岁侍奉明主，临江节士哪里值得一提。

这首诗赞美了魏将军非凡的军事才能和忠诚品质。诗人通过对比手法，突出了魏将军的英雄气概，同时也表达了对当时长安城中虚浮少年的批判。