岳麓山道林二寺行

玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。

寺门高开洞庭野, 殿脚插入赤沙湖。

五月寒风冷佛骨,六时天乐朝香炉。

地灵步步雪山草,僧宝人人沧海珠。

塔劫宫墙壮丽敌, 香厨松道清凉俱。

莲花交响共命鸟,金榜双回三足乌。

方丈涉海费时节,悬圃寻河知有无。

暮年且喜经行近, 春日兼蒙暄暖扶。

飘然斑白身奚适,傍此烟霞茅可诛。

桃源人家易制度,橘洲田土仍膏腴。

潭府邑中甚淳古, 太守庭内不喧呼。

昔遭衰世皆晦迹,今幸乐国养微躯。

依止老宿亦未晚,富贵功名焉足图。

久为野客寻幽惯, 细学何颙免兴孤。

一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于。

宋公放逐曾题壁,物色分留与老夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
月份五月
创作背景
大历四年长沙之作
此诗作于唐代宗大历四年(公元769年),杜甫晚年漂泊至潭州(今湖南长沙)时所作。当时诗人避乱入湘,生活困顿,身体衰病,在游览岳麓山与道林寺后,触景生情,萌生在此终老之意。创作动因源于对乱世漂泊的疲惫与对长沙一带淳古风俗的喜爱,是杜甫晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,具有句式长短灵活、格律相对自由的特点,适合铺陈叙事与抒发复杂情感。七言古诗源流久远,在唐代发展成熟,杜甫此作体现了该体裁气势流动、骨力遒劲的艺术定位。在历代文体地位中,七言古诗是承载宏大叙事与深沉感慨的重要载体,杜甫此诗更是唐代七古中的佳作。
情感 · 解读
全诗核心情感为厌倦漂泊、渴望归隐。诗人通过描绘岳麓山道林二寺的清幽环境与淳古民风,表达了对此地的心向往之。情感层次由对自然美景的赞叹,深化为对宁静生活的向往,最终归结为对富贵功名的厌弃与对隐逸生活的坚定选择,体现了杜甫晚年心境的苍凉与淡泊。

基础解读 READING

语文核心知识
盘纡
盘旋弯曲的样子。这里形容道林寺周围的山林沟壑曲折幽深,地形复杂而富有美感。这个词语生动地描绘了山路蜿蜒的形态,让人仿佛看到连绵起伏的山峦。
六时
佛教用语,指昼夜六个时分,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。诗中形容寺庙中整日都有佛教音乐或诵经声,表现出佛事活动的频繁与庄严。这是佛教文化中特有的时间概念。
逐句释义
玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡:玉泉寺南边的岳麓山景色独特,道林寺的林木沟壑曲折幽深。寺门高开洞庭野,殿脚插入赤沙湖:寺庙大门高敞对着洞庭湖野,殿堂基脚仿佛插入了赤沙湖中。五月寒风冷佛骨,六时天乐朝香炉:五月里寒风吹冷了佛像的骨头,昼夜都有天乐飘向香炉。地灵步步雪山草,僧宝人人沧海珠:地灵使得步步都生长着雪山灵草,僧人个个像沧海明珠一样珍贵。塔劫宫墙壮丽敌,香厨松道清凉俱:塔影与宫墙壮丽对峙,香积厨与松径都清凉宜人。莲花交响共命鸟,金榜双回三足乌:莲花丛中交响着共命鸟的鸣叫,金榜上画着双回的三足乌。方丈涉海费时节,悬圃寻河知有无:方丈海寻河费时节,悬圃寻河知有无。暮年且喜经行近,春日兼蒙暄暖扶:晚年庆幸这里离经行处很近,春天里还蒙受暖阳的扶持。飘然斑白身奚适,傍此烟霞茅可诛:飘然白发之身去哪里好?依傍这烟霞之地可以盖茅屋隐居。桃源人家易制度,橘洲田土仍膏腴:桃源人家风俗淳朴,橘洲田土依然肥沃。潭府邑中甚淳古,太守庭内不喧呼:潭州城里风俗非常淳古,太守庭内没有喧哗声。昔遭衰世皆晦迹,今幸乐国养微躯:过去遭逢乱世都隐居避祸,如今幸好在乐国保养微躯。依止老宿亦未晚,富贵功名焉足图:依附老僧修行也不晚,富贵功名哪里值得图谋?久为野客寻幽惯,细学何颙免兴孤:久作野客习惯了寻幽探胜,细细学习何颙免得兴致孤独。一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于:一重一掩的山峦是我的肺腑,山鸟山花是我的朋友。宋公放逐曾题壁,物色分留与老夫:宋公放逐时曾题壁,把景色分留给了老夫。
核心主旨
这首诗通过描写岳麓山和道林寺的壮丽景色、清幽环境以及潭州淳朴的民风,表达了诗人晚年对归隐生活的向往。诗人感叹自己漂泊半生,如今终于找到了一个可以安身立命的地方,决心抛弃富贵功名,与山水自然为伴,度过余生。
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏感,一般采用“二二三”或“四三”的节奏划分。例如“玉泉/之南/麓山殊”,“寺门/高开/洞庭野”。全诗情感由写景转为抒情,前半部分写景要读得气势开阔,后半部分抒情要读得深沉舒缓,特别是“一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于”两句,要读出诗人与自然亲密无间的深情。
句式仿写
核心名句“一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于”运用了拟人和排比手法。仿写时可以参考这种“名词+名词+吾+身体部位/关系,名词+名词+吾+关系”的结构。例如:“一草一木吾知己,清风明月吾良师”。这种句式适合表达对某种事物的深厚情感。
写作应用
名句“一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于”可用于描写自然景观、表达热爱自然或隐逸情怀的作文中。例如在写“我的乐园”或“心中的桃花源”等话题时,可以引用此句来升华主题,表达人与自然和谐相处的境界,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
南岳衡山同地点
岳麓山系南岳衡山七十二峰之尾峰,地理位置相关联。
盛唐诗人同作者
杜甫为盛唐著名现实主义诗人,本诗作者。

名句 CLASSIC LINES

一重一掩吾肺腑,山鸟山花吾友于
此联为全诗核心名句,运用拟人手法,将层峦叠嶂视作自己的肺腑,将山鸟山花视作亲密的朋友。诗句深刻表达了诗人与自然合二为一、物我两忘的境界,以及在大自然中寻找精神寄托的孤独与深情。历代评价极高,被视为杜甫晚年山水诗中抒情艺术的巅峰之作,后世常以此表达对自然的亲近与隐逸情怀。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待