赠比部萧郎中十兄(甫从姑子也)

有美生人杰,由来积德门。

汉朝丞相系,梁日帝王孙。

蕴藉为郎久,魁梧秉哲尊。

词华倾后辈,风雅蔼孤鶱. 宅相荣姻戚,儿童惠讨论。

见知真自幼,谋拙丑诸昆。

漂荡云天阔,沈埋日月奔。

致君时已晚,怀古意空存。

中散山阳锻,愚公野谷村。

宁纡长者辙,归老任乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感亲情 · 怀才不遇 · 赞美 · 隐逸
创作背景
困守长安时期
此诗作于杜甫困守长安时期(约天宝年间)。当时杜甫仕途坎坷,干谒无果,生活困顿,而其表兄萧郎中任职比部,仕途相对顺遂,诗人作此诗相赠,既以此联络亲情,亦抒发己怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗二十句,不讲究平仄对仗,押平声韵,韵脚疏朗,格调苍凉古朴,适合铺陈叙事与抒情。
情感 · 解读
诗中极力赞美表兄萧郎中的家世、品德与才华,回忆了两人自幼年的亲密交往,表达了作为亲戚的荣耀与亲切之情。

基础解读 READING

语文核心知识
有美
指有美德之人,语出《诗经》,此处用以赞美萧郎中。
宅相
典出《晋书·魏舒传》,原指外甥,此处杜甫用以指代自己与萧郎中的亲戚关系,意为作为亲戚感到荣耀。
中散
指三国魏名士嵇康,曾任中散大夫,此处诗人以嵇康自比,表达归隐之意。
诗句白话释义
萧兄是人杰美才,出身积德之门。他是汉相萧何后代,梁朝帝王子孙。他宽和任职郎官已久,魁梧秉持哲人尊严。词采倾倒后辈,风雅如孤鹤飞翔。作为亲戚我感荣耀,自幼蒙受惠爱。他赏识我自幼,我谋略拙劣不如诸昆。我漂泊云天,沉埋于奔逝日月。致君时已晚,怀古意空存。像嵇康山阳锻,愚公野谷村。宁纡长者辙,归老任乾坤。
核心主旨
这首诗通过赞美表兄萧郎中的家世、品德和才华,回忆了两人深厚的亲情与交往,同时对比自己漂泊无依、壮志难酬的处境,最终表达了归隐田园的意愿。
跨学科 · 是什么
萧何历史学
诗句'汉朝丞相系'指萧郎中是汉代名相萧何的后代,点明其家族源流显赫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构,如'有美/生人杰'。情感前段庄重赞美,中段亲切回忆,后段沉郁顿挫,结尾旷达,需注意语气转换。
关联知识图谱
杜甫同作者
本诗作者,唐代伟大的现实主义诗人。
嵇康同典故|人物关联
诗末'中散山阳锻'用嵇康典故,自喻归隐。

名句 CLASSIC LINES

致君时已晚,怀古意空存
此联为全诗诗眼,深刻揭示了诗人理想与现实的矛盾。'致君'引用杜甫一贯的儒家政治理想,'时已晚'则痛陈错失良机,'怀古'与'空存'对举,将满腔抱负化为一声长叹,极具悲剧力量。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待