宾至

幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。

岂有文章惊海内?

漫劳车马驻江干。

竟日淹留佳客坐,百年粗粝腐儒餐。

不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感真挚
创作背景
成都草堂时期
此诗作于唐肃宗上元元年(760年),时杜甫寓居成都草堂。历经安史之乱漂泊,杜甫生活初得安定,此诗即在此背景下创作,反映了诗人晚年生活的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。律诗结构严谨,讲究声律对仗,是唐代成熟的主流诗歌体裁。杜甫此诗格律工整,体现了其晚年对律诗艺术的精湛驾驭能力。
情感 · 解读
诗中情感基调以谦逊为主,兼含对客人到访的惊喜与真诚。作者自谦才疏学浅,却感激客人不远千里来访,展现了主客之间深厚的情谊与作者坦荡的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
幽栖
“幽栖”意为幽静的栖息之地,指作者居住的成都草堂。此处点明了居住环境的偏僻与清幽,也暗示了作者远离尘世喧嚣的生活状态。
老病
“老病”直接陈述作者当时的身体状况。杜甫晚年多病,此词真实地反映了他行动不便、需要人搀扶的现实,为全诗奠定了苍凉的基调。
漫劳
“漫劳”意为徒劳地烦劳。作者自谦名气不大,认为客人的拜访是“徒劳”之举,实则是表达对客人远道而来的感激与不安。
首联释义
我居住在偏僻幽静的地方,很少有客人经过。因为年老多病,我需要人搀扶才能行礼,再次拜见您实在是很困难。
颔联释义
哪里有什么文章能惊动海内呢?只是徒劳地让您的大驾停留在江边。这是作者自谦的说法,表达了对客人来访的意外与感激。
颈联释义
整整一天都挽留您这位佳客坐着,我这一生只能用粗糙的饭菜来招待您这位腐儒了。表达了作者对客人的盛情挽留与招待不周的歉意。
尾联释义
如果您不嫌弃这野外没有什么东西可以供给,希望您乘着兴致还能再来看看我种的药栏。这是对客人的再次邀请,充满了真诚与期待。
主旨概括
这首诗描写了杜甫在成都草堂接待客人的情景。通过对自己居处偏僻、年老多病、生活清贫的描写,表达了作者对客人到访的惊喜、感激以及真诚待客的心情,体现了主客之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
江干地理学
“江干”指的是江边、江岸。结合杜甫草堂的地理位置,此处具体指成都锦江的岸边。锦江是岷江流经成都市区的一段,是当时成都重要的水路交通要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时,语调应平缓低沉,体现“幽栖”的寂静与“老病”的无奈。颔联“岂有”二字应读出反问语气,“惊海内”稍作强调,后句“漫劳”则带有自谦与感激。
句式仿写
可仿写“岂有……惊……?漫劳……”的句式进行反问与自谦的表达。例如:“岂有才华惊四座?漫劳朋友远相访。”这种句式能有效表达谦虚与感激之情。
写作应用
“岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干”常用于自谦才华平庸,同时对客人的到来表示热烈欢迎与感激的场景。在现代写作中,可用于表达对他人赏识的惶恐与谢意。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者为杜甫,字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被后世尊称为“诗圣”。
杜甫故居同地点
杜甫于乾元二年(759年)年底到达成都,次年春在浣花溪畔营建草堂,本诗即作于此。

名句 CLASSIC LINES

岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干
此联为全诗核心名句,运用反讽与自谦手法。作者以“岂有”反问,自谦文章无惊世之处,却劳烦客人车马驻留江边,表达了既惶恐又感激的复杂心境,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待