送缙云尉

释褐从仙尉,之官兴若何。

去程唯水石,公署在云萝。

野饭楼中迥,晴峰案上多。

三年罢趋府,应更战高科。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的代表体裁之一,全篇共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合格律规范,在唐代士人赠别应酬场景中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻快明朗的赠别期许,既包含对友人初入仕途的肯定,也有对友人任所清幽环境的欣羡,更暗含对友人三年任满后仕途更进一步的美好祝愿,无传统送别诗的悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
释褐指脱去平民穿的粗布衣服,代指初次进入仕途做官。仙尉是古代对县尉官职的美称,用来夸赞任职者品行高洁。之官就是前往任职地赴任的意思。缙云是唐代的县名,位置在今天的浙江省丽水市缙云县。高科指科举考试的高名次,也代指更好的仕途发展机会。大家理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句说你刚刚脱去平民布衣,出任县尉这个官职。第二句问你这次前往赴任,兴致怎么样呢。第三句说你赶路的沿路只有清澈的水流和奇峭的石头,景致非常清幽。第四句说你办公的官署,就隐藏在缭绕的云雾和青翠的藤萝之间。第五句说你在高楼上吃简单的餐食,视野格外开阔辽远。第六句说晴朗天气里的座座峰峦,仿佛就堆在你的桌案旁边。第七句说等你三年任满,不用再频繁到府城出差公干的时候。第八句说你应该还能考上更高的科第,获得更好的发展。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首非常特别的赠别诗,没有写送别时候的依依不舍和悲伤情绪。诗人用非常轻快的笔调,想象了朋友赴任之后的生活场景。他先是夸赞了朋友任职的缙云风景非常秀美,办公环境十分清幽。最后还表达了对朋友的美好祝愿,希望朋友在任上能够做出成绩,未来可以有更好的发展。整首诗读起来非常轻松,让人对山间的任职生活充满向往。
跨学科 · 是什么
缙云地理风貌地理学
缙云位于现在的浙江省西南部,属于山区县,境内有很多奇特的山峰。当地气候湿润,一年里有不少时候都有云雾缭绕的景象。诗里写的公署在云萝里,打开窗户就能看到很多山峰的场景,和缙云当地的实际地理情况是完全符合的。当地还有著名的仙都景区,里面的鼎湖峰就是非常有名的奇峰景观。大家如果去缙云旅游,就能亲身感受到诗里写的美好景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍缓,保持轻松明快的基调。首联的问句可以稍微上扬语气,读出关切的感觉。颔联和颈联是写景的内容,读的时候可以放慢语速,读出欣赏风景的悠然感。尾联是表达祝福的内容,语气可以稍微上扬,读出期许的感觉。每句五言可以按照二二一的节奏断句,比如“野饭/楼中/迥,晴峰/案上/多”。大家多练习几遍就能读得很有感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“野饭楼中迥,晴峰案上多”的句式,这个句式的特点是前半句写当下的动作场景,后半句写眼前看到的独特景致,两者结合很有画面感。比如我们可以仿写“煮茶窗前静,红叶阶前多”,前半句写在窗边煮茶的安静场景,后半句写台阶前落满红叶的景致。也可以仿写“散步林间静,蝉鸣耳畔多”,写出夏天在树林里散步的场景。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写。
名句日常写作应用
诗里的“去程唯水石,公署在云萝”可以用在祝福朋友去风景优美的地方工作的文案里,比如朋友去山区做基层工作,或者去风景好的城市入职,都可以用这句话来表达祝福,夸赞对方的工作环境好。“野饭楼中迥,晴峰案上多”可以用来写游记作文,描写在山上的建筑里看到的风景,也可以用来写民宿推荐的文案,突出民宿开窗见山的特点。大家平时写作文或者发朋友圈都可以用上这些句子。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
这首诗和《送杜少府之任蜀州》都是唐代送别友人赴外地任县尉的诗作,两首诗都没有过度渲染送别的悲愁情绪,反而以开阔的意境表达对友人的美好祝福,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

去程唯水石,公署在云萝;野饭楼中迥,晴峰案上多
这四句是本诗核心名句,以纯然白描的手法勾勒友人赴任沿路景致与任所公署环境,意象清新自然,意境悠远澄澈,是唐代送别诗中描摹地方官署风貌的经典代表,后世常被用于描绘山间清雅办公场景。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待