寄李十四员外布十二韵

名参汉望苑,职述景题舆。

巫峡将之郡,荆门好附书。

远行无自苦,内热比何如。

正是炎天阔,那堪野馆疏。

黄牛平驾浪,画鹢上凌虚。

试待盘涡歇,方期解缆初。

闷能过小径,自为摘嘉蔬。

渚柳元幽僻,村花不扫除。

宿阴繁素柰,过雨乱红蕖。

寂寂夏先晚,泠泠风有馀。

江清心可莹,竹冷发堪梳。

直作移巾几,秋帆发弊庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道 · 思念
创作背景
夔州时期
此诗作于唐代大历年间,杜甫寓居夔州(今重庆奉节)时。此时杜甫晚年多病,依人作客,生活相对清静但心境复杂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言排律,共十二韵二十四句。排律要求严格对仗与合律,杜甫晚年此体尤工,格律精严,气象森严,体现了极高的律诗驾驭能力。
情感 · 解读
诗题点明寄赠对象李十四员外布,诗中既有对友人行程的关切,又有自身近况的倾诉,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
望苑:汉代官署名,指太子东宫属官,此处代指李布的官职。题舆:典故,指官吏任职。黄牛:黄牛峡,在今湖北宜昌,水流湍急。画鹢:船头画有鹢鸟的船,代指船。素柰:白色的林檎(苹果类水果)。红蕖:红色的荷花。
逐句白话释义
您名列汉代望苑之官,职位如同景氏题舆。巫峡将去往那郡治,荆门正好可以附寄书信。远行不要独自苦恼,内心的焦热比起如何?正是炎热天气广阔,哪堪野外的馆舍疏朗。黄牛峡平息了驾浪,画鹢船向上凌空。试着等待盘涡停歇,才期望解缆初发。烦闷能走过小径,亲自去摘取嘉蔬。水边柳树本来幽僻,村中花朵不加扫除。宿阴下繁生着素柰,过雨后乱落了红蕖。寂静中夏天先已向晚,泠泠风中凉意有余。江水清澄心可莹洁,竹气冷冽发堪梳理。直当作移去巾几,秋日帆船从弊庐出发。
核心主旨概括
全诗通过描写巫峡险途与夔州幽居景色,表达了对友人的思念与慰藉,同时流露出诗人淡泊名利、安贫乐道的心境,以及期待秋日启程的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及巫峡、荆门、黄牛峡,均为长江三峡及周边著名险要地段,记录了唐代长江航运的地理节点与行船难度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节节奏。前部分写行程与气候,语调稍扬;中段写景,语速宜缓;后段抒怀,语调清朗,体现心境的澄澈。
句式仿写
可仿写“江清心可莹,竹冷发堪梳”句式,运用通感与因果逻辑,如“山静神方定,松深梦亦清”,练习景物与心境的关联描写。
写作应用
“江清心可莹”一句可用于描写自然景观对心灵的净化作用,适用于游记、抒情散文中表达淡泊心境的段落。
关联知识图谱
杜甫同作者
本诗作者,唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”。
夔州同地点
杜甫晚年寓居之地,创作了大量优秀诗篇。

名句 CLASSIC LINES

江清心可莹,竹冷发堪梳
此联为全诗警策,以江水之清喻心镜之莹,以竹气之冷喻发肤之爽,将物理特性与心理感受完美融合,理趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待