江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作

“炎天”指炎热夏天。“冰雪生”形容楼高风凉，如生冰雪。“燕雀”指燕子和麻雀，喻指宾客。“碧窗”指绿色窗纱。“朱栱”指红色的斗拱。“杖钺”指手持斧钺，象征掌兵权。“褰帷”指撩起帷帐。“投壶”是古代宴饮游戏。“散帙”指打开书卷。“参佐”指僚属。

登上高楼，在炎热夏天里竟感觉像冰雪生成一样凉爽。楼极高，燕雀都来祝贺新楼落成。碧绿的窗户外宿雾濛濛，带着湿气。红色的斗拱间浮云飘过，显得细细轻盈。手持斧钺、撩开帷帐，看到郡王仪表堂堂，美德具备。做投壶游戏、打开书卷阅读，有着无尽的清雅。郡公公务闲暇多，邀请僚属聚会。这江汉地区的风流韵事，激起了万古长存的情思。

这首诗通过描写新楼落成的盛况和凉爽清幽的环境，赞美了阳城郡王既能统兵打仗又能享受文雅生活的完美形象，表达了诗人对郡王的敬仰之情以及对江汉风流人物的感慨。