寄法干寺令𬤇太师

师居中禁寺,外请已无缘。

望幸唯修偈,承恩不乱禅。

院多喧种药,池有化生莲。

何日龙宫里,相寻借法船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
宋初僧俗交往背景
本诗创作于北宋初年,作者为时任朝廷官员的徐铉,收信人是汴京法干寺的高僧令𬤇太师。宋初推行儒释道三教融合政策,朝廷常给高僧加封太师、国师等荣誉头衔,皇家寺院与朝廷官员往来密切,本诗就是这一背景下僧俗交往的典型产物。学界普遍推定创作时间为太平兴国年间(976-984年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一,定型于唐代初年。每首共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。五言律诗在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律美感与内容表达空间。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是宋初近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对令𬤇太师身居皇家寺院、蒙受皇恩却仍坚守禅心、精进修行的由衷钦佩与赞美。第二层是诗人作为儒家士大夫,对佛教文化高度认同,渴望前往寺院亲近高僧、求问道法的诚挚期许。全诗情感真挚平和,无浮夸修饰,符合宋初儒释融合的文化氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是法干寺,它是北宋都城汴京的皇家直属寺院,受朝廷直接管理。第二个重点词是令𬤇太师,指的是法干寺内获朝廷加封太师称号的高僧,德高望重。第三个重点词是偈,是佛教信徒用来唱颂的韵文,常用来表达对佛法的感悟。第四个重点词是化生莲,是佛教经典中提到的祥瑞莲花,象征修行者往生净土的善缘。第五个重点词是法船,是佛教常见术语,用来比喻能超度众生脱离苦海的佛法。第六个重点词是中禁寺,指的是紧邻皇宫、归皇家所有的寺院,普通民众很难随意进出。第七个重点词是修偈,指的是僧人创作、修习佛教偈颂的修行行为。第八个重点词是承恩,指的是获得皇帝的恩宠和赏赐,在古代是极高的荣誉。
逐句白话释义
第一句的意思是令𬤇大师居住在皇宫旁的皇家寺院里,已经没有机会接受外界的讲法邀请。第二句的意思是他盼望皇帝驾临的方式只有认真修习佛偈,就算承受了皇家的恩宠也不会扰乱自己的禅定本心。第三句的意思是寺院里很多院落都热热闹闹地种植着草药,池塘里生长着象征祥瑞的化生莲花。第四句的意思是不知道什么时候我才能到你那如同龙宫一般的清净寺院里,找你借用法船,求得佛法的指引。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人徐铉写给法干寺高僧令𬤇太师的寄赠作品。全诗先介绍了高僧的居住环境和特殊身份,再赞美了高僧即使蒙受皇恩也不动摇禅心的修行境界,接着描写了寺院清净又充满生机的环境,最后表达了自己渴望前往寺院向高僧求法的诚挚意愿。整首诗语言平实,情感真挚,没有浮夸的修饰。
跨学科 · 是什么
莲花的文化寓意植物学
对应诗句是“池有化生莲”。文学表达里的化生莲是佛教中的祥瑞象征,代表清净、圣洁和往生净土的善缘。科学事实里的莲花是睡莲科莲属的多年生水生草本植物,多生长在静水池塘中,花朵大而清丽,根茎和种子都可以食用。莲花在中国传统文化中一直是高洁品格的象征,受到儒释道三家的共同推崇。很多古典文学作品里都用莲花来比喻品行高洁的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照二三结构断句,比如“师居/中禁寺,外请/已无缘”。整体诵读语气要平缓庄重,体现诗歌的典雅气质。读前两联的时候语气要平稳,客观介绍高僧的状态。读第三联的时候语气可以稍微轻快一点,体现寺院环境的生机。读最后两联的时候语气要放缓,读出诗人恳切的期许感。诵读的语速不要太快,每句之间稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“望幸唯修偈,承恩不乱禅”的对仗转折句式。这种句式的特点是前后两句对仗工整,用转折关系突出人物的核心品质。仿写的时候先写人物面对的外界境遇,再写人物的本心坚守。比如可以仿写为“遇险唯持正,居功不傲心”,用来描写人遇到危险的时候坚持正道,立下功劳也不骄傲的品质。也可以仿写为“处事唯循礼,待人不欺心”,描写人为人处世的端正态度。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。
核心名句日常写作应用
核心名句“望幸唯修偈,承恩不乱禅”可以用在描写人物坚守初心、不为外界名利诱惑的写作场景中。比如写先进人物获得荣誉后仍然坚守岗位的文章里,可以引用这句话来赞美他们的品质。也可以用在议论文中,作为“坚守本心”“淡泊名利”等论点的论据。比如写“古往今来,真正能成就事业的人都有不为外界诱惑所动的定力,就像古诗中说的‘望幸唯修偈,承恩不乱禅’,始终守住自己的初心才能走得更远。”引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗的作者是北宋初年的文人徐铉,他是五代宋初著名的文学家、书法家,曾在南唐和北宋朝廷任职,擅长诗文创作。中华书局1991年版《全宋诗》第一册明确收录本诗为徐铉的作品。

名句 CLASSIC LINES

望幸唯修偈,承恩不乱禅
这句对仗工整,用语平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待