秋夜寄袁中丞、王员外
一夕盈千念，方知别者劳。
衰荣难会面，魂梦暂同袍。
片月临阶早，晴河度雁高。
应怜蒋生径，秋露满蓬蒿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
秋夜怀人
此诗作于秋夜，诗人钱起在夜中思念友人袁中丞与王员外。袁中丞即袁愻，王员外即王端，均为钱起好友。诗题点明时间与赠答对象，属典型的怀人寄赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十言。讲究平仄格律，中间两联对仗工整，是近体诗的标准体裁形式。
情感 · 解读
核心情感为深切的离愁别绪与对友人的思念。诗人通过秋夜之景抒发别离之苦，情感真挚深沉，体现了唐代士人重情重义的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
衰荣
指人生的衰败与荣耀，这里特指仕途的得失与沉浮。在诗中指代因官职变动、仕途际遇不同而导致的分离。
同袍
语出《诗经·秦风·无衣》“与子同袍”，原指战友，后泛指好友或同僚。诗中指在梦中与友人如同战友般相聚。
蒋生径
典故名。汉代蒋诩隐居后，舍前只开三条小径，只与好友往来。后以“蒋生径”代指隐士的居所或归隐的志向。
全诗白话释义
一夜之间思绪万千，才知离别之人的劳苦。因仕途荣辱变迁，难以见面，只能在梦中暂时同袍共枕。弯月早早照临台阶，晴夜银河高悬，大雁飞过。想必你会怜惜我这像蒋诩一样的归隐小径，秋露已沾满了路边的蓬蒿。
核心主旨
全诗通过描写秋夜的所见所感，抒发了对远方友人的深切思念，同时结合自身境遇，表达了对仕途奔波的厌倦和向往归隐田园的情感。
跨学科 · 是什么
月亮天文学
“片月”指弯月。秋夜的月亮早早升起，照在台阶上，营造了清冷孤寂的氛围，是触发诗人思念之情的重要自然媒介。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调低沉舒缓。首联“一夕/盈千/念”节奏稍急，表现思绪纷乱；尾联“应怜/蒋生/径”转为舒缓，含蓄悠长。注意“劳、袍、高、蒿”为韵脚，读作平声。
句式仿写
可仿写“应怜...，...满...”句式。例如：“应怜游子意，乡愁满客船。”通过具体意象承载抽象情感。
写作应用
名句“秋露满蓬蒿”可用于描写秋日荒凉景象，或比喻事业荒废、门庭冷落。在散文写作中可借景抒情，渲染萧瑟氛围。
关联知识图谱
钱起同作者
唐代“大历十才子”之一，诗风清丽，工于五言律诗。
袁愻酬唱赠答
诗题中的袁中丞，钱起友人，时任御史中丞。
名句 CLASSIC LINES
应怜蒋生径，秋露满蓬蒿
此联为全诗核心名句，运用汉代蒋诩“三径”典故。以“蓬蒿满径”的荒凉景象，含蓄表达自己仕途失意或归隐的心境，既自况又以此回应友人，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待