送窦十九判官使江南

游客淹星纪,裁诗炼土风。

今看乘传去,那与问津同。

南郡迎徐子,临川谒谢公。

思归一惆怅,於越古亭中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 送别
创作背景
送别友人使江南
此诗作于王维送别友人窦十九判官奉命出使江南之时。诗人时在客中,于古亭送别,故有思归之叹。具体创作时间虽难确考,但风格属盛唐送别诗佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言八句律诗,属于近体诗范畴。全诗格律严谨,对仗工整,符合五言律诗的平仄与粘对规则,是唐代送别诗的标准体裁形式。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对友人远行的惜别与期许,又交织着诗人自身羁旅他乡的思归惆怅。主客情感交融,在送别中寄托了深沉的身世之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淹”意为停留、滞留;“星纪”是古代星次名,对应吴越之地,代指江南;“裁诗”即作诗;“土风”指当地的风土歌谣;“乘传”指乘坐驿车;“问津”典出《论语》,指询问渡口,引申为迷路或探寻;“徐子”指东汉高士徐稚;“谢公”指南朝诗人谢灵运。
逐句白话释义
友人作为游客在江南之地停留已久,经常作诗以此锤炼当地的风土格调。今天看着他乘坐驿车远去,此行目的明确,哪里是像孔子问津那样迷茫无路呢?他此去南郡,会受到像太守迎接徐稚那样的礼遇;到了临川,会像拜见谢灵运那样游历山水。我在这於越古亭中送别,心中涌起一股思归的惆怅之情。
核心主旨概括
这是一首送别诗,诗人送别友人窦十九前往江南任职。诗中不仅表达了对友人才干与风度的赞赏,预祝其行程顺利、备受礼遇,同时也借送别之际,抒发了诗人自己羁旅他乡、渴望归家的惆怅之情。
跨学科 · 是什么
天文星次天文学
“星纪”是古代天文学中的十二星次之一,对应斗宿与牛宿的区域。在古代分野学说中,星纪对应吴越之地。诗中用以代指友人即将前往的江南地区,体现了古人天文地理认知的统一性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳中见深情。首联叙事平缓,颔联“那与问津同”反问语气稍强,颈联对仗工整需重读以显气势,尾联“思归一惆怅”语速放缓,读出惆怅之意。
关联知识图谱
王维同作者
唐代著名诗人,山水田园诗派代表,本诗作者。

名句 CLASSIC LINES

南郡迎徐子,临川谒谢公
此联为全诗核心名句,运用东汉徐稚与南朝谢灵运的典故。既切合江南地望,又以此喻彼,预祝友人将受到隆重礼遇,用典精切,气象高雅。

标签 TAGS

作者 POET

张继

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待