送赵评事赴洪州使幕
孤舟行远近，一路过湘东。
官属张廷尉，身随杜幼公。
公河映湘竹，水驿带青枫。
万里思君处，秋江夜雨中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人赵评事前往洪州（今江西南昌）任职幕府而作。赵评事身为官员，将远赴洪州使幕，诗人以此诗相赠，既点明友人的行程路线与身份职责，又寄托了临别的深情厚谊与美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要文体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对友人赴任的鼓励与期许，也流露出依依不舍的离愁别绪。情感表达含蓄蕴藉，将离情融入秋江夜雨的景象之中，体现了唐代送别诗特有的深情厚谊。
基础解读 READING
语文核心知识
评事
评事是古代官职名，属大理寺，负责审理案件。诗题中“赵评事”指姓赵的评事官员，是作者送别的对象。在唐代官制中，大理寺评事为从八品下，职位虽不显赫，但职责重要。
使幕
使幕指节度使、观察使等地方军政长官的幕府。唐代地方长官可自行招聘幕僚，赵评事赴洪州使幕，即前往洪州担任幕府官员。这是唐代士人入仕的重要途径之一。
孤舟行远近
这一句写友人乘着孤舟远行，船儿行进在江面上，忽远忽近，渐行渐远。孤舟二字点出旅途的孤单，行远近描绘了船行水上的动态画面，为全诗定下离别的基调。
一路过湘东
这一句点明友人的行程路线，一路上经过湘东地区。湘东指湘江以东，大致在今湖南东部、江西西部一带。这句诗交代了送别的地理背景，暗示路途遥远。
官属张廷尉
这句诗用典故赞美友人的官职。张廷尉指汉代张释之，曾任廷尉，以执法公正著称。诗人将赵评事比作张释之，称赞他在大理寺任职，执法严明，是对友人品格的肯定。
身随杜幼公
这句诗继续用典，杜幼公指汉代杜延年，曾任御史大夫，辅佐名臣。诗人以此比喻赵评事此行是辅佐地方长官，如同杜延年辅佐霍光一样，是对友人才干和前程的祝愿。
公河映湘竹
这句描写沿途风景，公河的水面倒映着湘竹。湘竹即斑竹，传说与舜帝二妃有关，常象征离别与相思。清澈的河水与翠绿的竹林相映成趣，景色优美却透着离愁。
水驿带青枫
这句继续写景，水边的驿站旁长满了青枫。水驿是水路交通的驿站，青枫即枫树，秋天叶红，是秋季的象征。驿站与枫树点出旅途的艰辛与季节特征。
万里思君处
这句想象友人到达洪州后的情景，在万里之外的地方思念友人。诗人不写自己思念友人，而写友人思念自己，这种对写手法更显情意深厚，体现了心灵的相通。
秋江夜雨中
最后一句以景结情，在秋江夜雨的氛围中结束全诗。秋天的江边，夜雨潇潇，这种凄清的环境烘托了离别的愁绪，使思念之情更加深沉动人，余味无穷。
送别抒情
全诗通过送别友人赴任，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿。诗人运用典故赞美友人，描写沿途景色渲染气氛，最后以对写手法表达相思，情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
湘东地理学
湘东指湘江以东地区，唐代属江南西道，包括今湖南东部和江西西部。这里地势平坦，水网密布，是连接岭南与中原的重要通道。诗中提到湘东，交代了友人的行进路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意五言律诗的二三分节奏，如“孤舟/行/远近，一路/过/湘东”。前四句语调平稳，叙述行程；后四句语调转为深情，最后两句要读出思念与惆怅，语速稍慢。
对写手法
学习诗中“万里思君处，秋江夜雨中”的对写手法，不直接说自己思念对方，而想象对方在远方思念自己。这种手法可以使情感表达更加委婉含蓄，增强感染力。
情景交融
“秋江夜雨中”是情景交融的典范，在写作中可以借鉴。通过描写凄清的自然景色，如秋雨、夜色、江水，来烘托内心的愁绪，使情感与景物完美融合，增强文章感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，表达了深厚的惜别之情。
名句 CLASSIC LINES
万里思君处，秋江夜雨中
此联为全诗情感凝聚之笔，以景结情，意境深远。诗人想象友人在万里之外思念自己，而此时此刻自己身处秋江夜雨之中，两地相思，情景交融，极具艺术感染力，是送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语78 知识点
二期上线 · 敬请期待