东城水亭宴李侍御副使
东门留客处，沽酒用钱刀。
秋水床下急，斜晖林外高。
金羁络騕褭，玉匣闭豪曹。
去日随戎幕，东风见伯劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
安史之乱期间
此诗创作于安史之乱期间，当时社会动荡，士人多投身戎幕以求建功立业。诗中“随戎幕”指李侍御副使曾随军征战，此次宴别当是在战事稍歇或职务调动之时，于东城水亭为李侍御设宴送行，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人展示才力、交际应酬的重要文体。此体要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，中间两联尤见作者匠心。
情感 · 解读
诗中通过宴饮场景的描写，流露出对友人离别的依依不舍。首联“留客”、“沽酒”点明宴别之意，尾联“去日”、“见伯劳”则深化了离愁别绪，情感真挚深沉，体现了唐代文人重情重义的风尚。
基础解读 READING
语文核心知识
钱刀
指古代的刀形铜钱，即刀币。诗中用“钱刀”代指钱财，形象地描绘了买酒的场景，用词古朴典雅，增添了诗歌的历史感。
伯劳
一种鸟类，又名鵙。在古诗文中常用来象征离别或孤单。此处以伯劳鸟飞走比喻友人即将离去，形象生动，寓意深远。
逐句释义
在东门这个地方挽留客人，花钱买酒来招待。秋天的流水在亭床下流得很急，夕阳在树林外面高高地挂着。马头上戴着金色的笼头，宝剑装在玉制的剑匣里。过去的日子跟随军队出征，今天在春风中看着伯劳鸟飞去。
核心主旨
这首诗通过描写在东城水亭为李侍御副使设宴送别的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。诗中赞美了友人的文才武略，同时也流露出对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
东门地理学
古代城市通常设有东、西、南、北四门，东门往往是送别亲友、迎来送往的重要场所。诗中“东门”点明了送别的地点，具有典型的地理空间意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳，首联叙事平实，颔联写景要读出画面感，颈联赞叹要读出气势，尾联抒情要深情凝重。注意“急”、“高”二字的重读，以突出景物特征。
句式仿写
可仿写“秋水床下急，斜晖林外高”这一句式，运用对偶手法描写景物。例如：“春花枝头笑，明月水中摇”，通过动词和方位词的对仗，展现景物的动态美。
写作应用
“秋水床下急，斜晖林外高”可用于描写秋日景色或表达时光流逝的作文中。例如写秋游：“漫步河边，看着秋水床下急，斜晖林外高，我不禁感叹大自然的神奇与时光的匆匆。”
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，通过描写景物来烘托离别之情，情感真挚，艺术手法高超。
名句 CLASSIC LINES
秋水床下急，斜晖林外高
此联写景如画，动静相宜，以“秋水”之急流衬托时光易逝，以“斜晖”之高挂暗示离别在即。不仅对仗工整，且情景交融，将主观情感融入客观景物之中，成为全诗情感最浓郁之处，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待