寒夜溪行舟中作

“寂历”意为寂静、冷清。“群动”指各种活动的生物。“魏阙”指古代宫门外的阙门，代指朝廷。“羁念”指羁旅在外的思念。“三复”指反复诵读。“桐与竹”传说凤凰非梧桐不栖，非竹实不食，此处代指理想的栖身之所。

太阳落山群山昏暗，万物寂静都已歇息。孤舟独自没有系缆，随风随水夜间漂流。云雾散去星辰闪亮，霜气降落天地肃穆。月亮圆大像个盘子，金色波光照进空谷。朝廷远在万里之遥，羁旅愁思束缚心间。倦飞的鸟思念旧巢，哪敢奢望桐竹栖处。沉吟王粲登楼之赋，半夜起身反复诵读。忧愁袭来没有良方，只等归去春酒煮熟。

这首诗描写了诗人寒夜乘船旅行时的所见所感。前八句写景，描绘了日落、星现、月出、霜降的寒夜景色。后四句抒情，表达了诗人远离朝廷、思念故乡的忧愁心情。全诗情景交融，表现了羁旅之人的孤独与对归隐的向往。