江上代书寄裴使君
何地离念剧，江皋风雪时。
艰难伤远道，老大怯前期。
畴昔行藏计，只将力命推。
能令书信数，犹足缓相思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
贬谪生涯
此诗当作于作者贬谪期间，具体时间约在唐代宗时期。作者时处逆境，行止不自由，于风雪之日滞留江畔，感怀身世，故寄书裴使君以抒相思之意。裴使君当为作者友人，时任某州刺史，“使君”为对州郡长官的尊称。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已极为成熟，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律。此体式适宜抒发深沉情感，是唐代文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的离愁与相思。首联以“离念剧”直抒胸臆，颔联以“艰难”、“老大”层层渲染，表达了在风雪江皋之际对友人的深切挂念。情感基调沉郁顿挫，既有对自身老境的感伤，又有对友情的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
离念剧
“离念”指离别的思念，“剧”意为剧烈、加重。整句意为：在什么地方离别的思念最为剧烈呢？起句以设问开篇，直接点明了诗人内心强烈的情感波动，奠定了全诗凄清的基调。
江皋
“江皋”指江边、江岸。这里点明了诗人所在的地点，是在江边的岸泽之地。这一地点往往与送别、漂泊相关，结合风雪背景，营造出一种苍茫孤寂的氛围。
艰难伤远道
这句诗的意思是：艰难的旅途让人感伤，因为要去往遥远的地方。诗人此时正处于贬谪或漂泊的途中，路途艰辛，内心充满了对远方未知的忧虑和感伤。
老大怯前期
这句诗的意思是：年纪大了，反而对未来要到来的日子感到胆怯。因为年老体衰，对于未来的重逢或前途充满了不确定感，所以心生畏惧，体现了诗人暮年的悲凉心境。
畴昔行藏计，只将力命推
这两句的意思是：回顾往昔的出处进退，只能归结为命运和努力的博弈。“畴昔”指往昔，“行藏”指出处或行止，“力命”指人力与天命。诗人感叹人生际遇非人力所能完全掌控。
主旨概括
这首诗通过描写风雪江行的艰难，抒发了诗人对友人的深切思念。诗中既有对自身老病漂泊的感伤，又有对命运无常的无奈，最终寄托于书信往来以缓解相思之情，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描绘了江边风雪交加的场景。从气象学角度看，江边水汽充足，当冷空气南下时，容易形成降雪。风雪天气不仅增加了行路的艰难，也通过环境描写烘托了诗人内心的凄凉与寒冷，是典型的“情景交融”手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联“何地”二字稍作停顿，带出疑问语气。颔联“艰难”、“老大”重读，体现沉痛之情。尾联“犹足”二字轻读，带出一丝慰藉。全诗节奏舒缓，体现诗人老迈沉郁的心境。
句式仿写
可仿写“能令……数，犹足……”句式。例如：“能令问候频，犹足慰孤寂”。通过仿写，学习诗人用质朴语言表达深厚情感的技巧，掌握“以行为（书信）缓解情感”的表达逻辑。
写作应用
核心名句“能令书信数，犹足缓相思”可用于描写友情、思念主题的写作中。在议论文中，可作为“沟通的重要性”或“精神寄托”的论据；在记叙文中，可用于表达对远方亲友的牵挂，体现传统书信文化的温情。
关联知识图谱
裴某人物关联
诗题为“寄裴使君”，裴使君是本诗的赠答对象，即诗人的友人。
名句 CLASSIC LINES
能令书信数，犹足缓相思
此二句为全诗名句，意为若能频繁书信往来，便足以缓解深切的相思之苦。诗句语言质朴而情感真挚，将“书信”作为维系友情的纽带，体现了古人对“尺素传情”的重视，具有极高的情感共鸣度。
标签 TAGS
作者 POET
独孤及 725年—777年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待