语文核心知识
封禅草
指关于封禅的文稿。此处运用典故,汉代司马相如病逝前留下一卷关于封禅大典的遗稿。诗人在此借指谢少卿留下的未竟文稿,以此表达对友人才华未展的惋惜之情。
岱宗
指泰山。古人认为人死后魂归泰山,因此常用岱宗代指死亡。诗中以此暗示谢少卿已经去世,与上句的封禅草形成生死对照,增强了悲剧色彩。
全诗白话翻译
旧日的馆舍再也见不到迎来送往的热闹,新写的诗作又能呈献给谁看呢?只留下了未献上的封禅文稿,人却已经魂归泰山。风吹裂了被虫蛀的柳树,崩塌的台阶被积雪填平。再也没有理由重游故地,只能剩下两三声痛哭。
悼亡惜才
这是一首典型的悼亡诗,主要表达了诗人对亡友谢少卿的深切怀念。诗人重游故地,看到友人留下的遗稿和荒凉的庭院,联想到友人未竟的才华和事业,心中充满了悲痛与惋惜。