东都嘉量亭献留守韩仆射

卜筑三川上,仪刑万井中。

度材垂后俭,选胜掩前功。

云构中央起,烟波四面通。

乍疑游汗漫,稍似入崆峒。

廛閈高低尽,山河表里穷。

峰峦从地碧,宫观倚天红。

灵槛如朝蜃,飞桥状晚虹。

曙霞晴错落,夕霭湿葱茏。

庾亮楼何厄,陈蕃榻更崇。

有时闲讲德,永日静观风。

玉斝飞无算,金铙奏未终。

重筵开玳瑁,上客集鹓鸿。

接武空惭蹇,修文敢并雄。

岂须登岘首,然后奉羊公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
东都留守唱和
本诗为窦牟在东都洛阳所作,献给时任东都留守的韩皋(韩仆射)。韩皋为唐代名臣,曾任东都留守。诗题中“嘉量亭”为洛阳留守府内建筑,取“嘉量”以此象征公正与度量。创作动因在于赞美留守府景致及主人韩皋的德行风度。此类献诗是唐代官场文酒风会的产物。体现了当时文人与官员之间的互动礼仪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗的一种,由律诗延长而成。讲究声律对仗,每首至少十句,除首尾两联外,中间各联均须对仗。本诗共二十句,合乎排律定格。体裁庄重典雅,适合用于应制、酬唱及官方场合的献赠。唐代科举及文人社交中,排律是展示才学的重要载体。体现了诗人严谨的格律素养与深厚的文字功底。
情感 · 解读
全诗情感基调为赞美与颂扬,兼具仰慕之情。先赞美嘉量亭建筑之宏伟壮丽,再颂扬留守韩仆射的德行与政绩。运用典故表达对主人风度的敬仰,结尾自谦以示尊崇。情感表达雍容得体,符合献诗体例。字里行间流露出下级对上级的恭敬与文人的风雅。整体氛围庄重而不失雅致,体现了台阁诗的气象。

基础解读 READING

语文核心知识
卜筑
“卜筑”指择地而居,此处引申为建造亭阁。古人建筑前常需占卜选址。本诗开篇即点明嘉量亭选址于三川之地。用词古雅,体现了对建筑起源的追溯。这一词语奠定了全诗庄重的基调。帮助学生理解古人的居住与营造习俗。在现代语境中已较少使用。属于古诗文中关于建筑的高频词汇。
汗漫
“汗漫”一词原意指漫无边际,此处指代神仙居住的虚幻之境。诗中用此词形容亭阁高耸入云,仿佛置身仙境。体现了诗人丰富的想象力。这一典故出自《淮南子》等道家典籍。在句中与“崆峒”相对,增强了神秘感。是理解诗人夸张手法的关键词汇。学生需掌握其神话背景含义。
上半篇释义
诗的开头说选择在三川胜地进行建造。这座建筑的规模法度成为了万家百姓的楷模。选材精良为后世树立了节俭的榜样。选址优美使得前人的功绩都显得逊色。高耸的楼阁在中央拔地而起。四周被烟波浩渺的景色所连通。乍一看让人怀疑自己游历到了神仙境界。稍后又觉得仿佛进入了传说中的崆峒山。这部分主要描写建筑的宏伟与环境的清幽。
下半篇释义
民居高低错落尽收眼底。山河内外景色一览无余。翠绿的山峰仿佛从平地拔起。红色的宫观高耸入云倚天而立。灵巧的栏杆如同清晨的海市蜃楼。飞架的桥梁好似傍晚的彩虹。朝霞在晴空中错落分布。夕阳下的雾气湿润了葱茏草木。这里着重描绘了登亭所见的壮丽景色。最后引用典故赞美主人的德行。
核心主旨
全诗通过对嘉量亭宏伟建筑及其周边壮丽景色的描绘。赞美了东都留守韩仆射(韩皋)的德行与政绩。诗人运用丰富的比喻和典故,将景物描写与颂扬之情结合。表达了对主人高雅风度的仰慕与敬意。同时也流露出自己作为文人的谦逊态度。整体风格典雅华丽,是一首标准的官场献赠诗。展现了唐代台阁诗的艺术特色。
跨学科 · 是什么
三川地理
“三川”特指黄河、洛水、伊水三条河流。这三条河流在洛阳附近交汇。洛阳因此被称为三川之地,是古代关东的重要地理枢纽。秦代即有三川郡的设置。唐代东都洛阳依托三川水系建立漕运网络。这一地理特征构成了本诗宏大的空间背景。诗人以此点明地点,同时也暗示了洛阳的王气与繁荣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律,诵读节奏多为“二/三”结构。如“卜筑/三川上,仪刑/万井中”。朗读时应注意中间联的对仗停顿。韵脚字“中、功、通、峒、穷、红、虹、龙、崇、风、终、鸿、雄、公”需读得响亮。语速宜舒缓沉稳,体现庄重典雅的基调。通过声音的抑扬顿挫表现楼阁的高耸与气势。
比喻句仿写
“灵槛如朝蜃,飞桥状晚虹”运用了明喻手法。仿写时可参考“本体+如/状+喻体”的结构。例如:“长桥如卧龙,高塔似利剑”。注意本体与喻体之间要有相似性。同时要注意词性的对仗,名词对名词。这种句式能生动形象地描绘景物特征。适合在描写建筑物或自然景观时使用。
景色描写应用
诗中“峰峦从地碧,宫观倚天红”色彩对比鲜明。写作中可借鉴这种色彩运用的技巧。如描写“碧”绿的山峦与“红”色的宫殿相互映衬。通过颜色的对比增强画面的视觉冲击力。可用于写景散文或游记中。这种“红绿”搭配是经典的传统配色方案。体现了“万绿丛中一点红”的美学原理。
关联知识图谱
窦牟同作者
本诗作者,唐代诗人,曾任东都留守僚属。
韩皋酬唱赠答
诗题中的韩仆射,时任东都留守。

名句 CLASSIC LINES

灵槛如朝蜃,飞桥状晚虹
此联描写嘉量亭建筑结构的奇巧与色彩的绚丽。运用比喻手法,将栏杆比作海市蜃楼,将桥梁比作晚虹。生动形象地展现了建筑的凌空之势与色彩之美。语言工丽,对仗精切,极富画面感。是描写楼台亭阁的经典名句,后世多以此句形容建筑之美。体现了诗人捕捉景物特征的敏锐观察力与高超的语言表现力。

标签 TAGS

作者 POET

窦庠 766?-828
中唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待