送妓人出家

尽出花钿与四邻,云鬟剪落厌残春。

暂惊风烛难留世, 便是莲花不染身。

贝叶欲翻迷锦字,梵声初学误梁尘。

从今艳色归空后,湘浦应无解珮人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送人入道
唐代士大夫与歌妓交往密切,常有歌妓年老色衰或看破红尘后出家入道之事。此诗即在此背景下创作,具体创作时间与地点史籍无载。诗人通过描写歌妓舍弃妆饰、剪落云鬟的场景,记录了这一人生转折时刻,反映了唐代社会宗教信仰的普遍性与女性命运的某种归宿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了唐代律诗的成熟风貌。在文体源流上,七律定型于初唐沈佺期、宋之问,至盛唐王维、杜甫手中臻于完美。此诗遵循七律平仄格律,押平声韵,展现了诗人驾驭长篇律诗的深厚功力。
情感 · 解读
核心情感为惜别与祝愿的交织。诗人面对友人出家,既有对往昔美好时光的留恋与不舍,又有对其脱离尘网、修成正果的真诚祝福。情感层次丰富,由“惊”转“悟”,由世俗情爱升华为宗教关怀,体现了唐代文人与歌妓交往中常见的复杂情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
花钿
花钿是古代妇女戴在发髻或额头的花形首饰,常用金、银、玉或翠鸟羽毛制成。诗中指歌妓将往日珍贵的首饰全部送人,象征她彻底放弃世俗的奢华生活。这一举动表现了她出家的决心非常坚定,不再留恋过去的容貌修饰。
云鬟
云鬟指高耸而蓬松如云的环形发髻,是古代美女的典型发型。诗中说“剪落云鬟”,即剃度出家,削发为尼。这是佛教出家仪式中的重要环节,标志着身份从世俗女子转变为修行者,告别红尘生活。
诗句白话释义
把花钿首饰全都送给了四邻,剪下云鬟秀发厌倦了残春。短暂惊觉风烛难留于世间,从此便是莲花不染之身。想翻贝叶经文却迷了锦字,初学梵音唱诵误了梁尘。从今艳色归空之后,湘江之滨应无解珮之人。
核心主旨
这首诗描写了一位歌妓出家为尼的过程。诗人通过她散尽首饰、剃度出家的举动,赞美了她追求清净、不染尘俗的决心。全诗既有对往昔美好的惋惜,更有对她未来修行的真诚祝福,情感真挚,意境优美。
跨学科 · 是什么
唐代女性出家历史学
唐代社会开放,女性出家为尼或女冠(道姑)是一种常见现象。许多歌妓在年老色衰或看破红尘后选择出家,以此寻求精神寄托和生存保障。这一历史背景是理解本诗的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联叙事,语气平和;颔联“暂惊”二字稍作停顿,“莲花”二字读出赞美之情;颈联描写学经,略带生涩感;尾联“应无”二字读出惋惜与祝福的余韵。
句式仿写
可仿写“便是……不染……”句式。例如:“历经风雨仍坚韧,便是青松不折腰。”通过仿写,学习诗人借物喻人、托物言志的表达技巧,提升语言表现力。
写作应用
“便是莲花不染身”可用于描写人物高洁品质或表达对某种境界的追求。在作文中,可引用此句赞美那些在复杂环境中保持本心、不随波逐流的人,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗属于送别题材,但送别对象是出家之人,情感基调与传统送别有所不同,更多了一份超脱与祝福。

名句 CLASSIC LINES

便是莲花不染身
此句为全诗核心名句,运用佛教莲花意象,赞美歌妓出家后身心清净、不染尘俗的高洁境界。诗句对仗工整,“风烛”对“莲花”,以“难留”之无常衬托“不染”之永恒,极具哲理深度。后世常以此句形容人脱离尘世烦恼、保持高洁品格,具有深远的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

杨郇伯
唐代存诗1首的诗人,与窦常有交游

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待