万寿寺牡丹
烂熳香风引贵游，高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色，不得王孙一举头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 讽刺
创作背景
唐代寺院游赏背景
本诗为唐代士人游览长安万寿寺时所作，作者学界存在翁承赞、王建两种争议，主流观点认为作者为晚唐翁承赞。唐代佛教兴盛，寺院往往种植名贵花卉，成为官民游赏的公共空间，牡丹在唐代被视为富贵象征，春日赏牡丹是长安盛行的风俗，作者见此场景有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是受众极广的古典诗歌体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为借物讽喻，通过牡丹受追捧、长松被冷落的对比，批判世俗社会趋炎附势、重浮华轻贤才的不良风气，暗含对贤才不受赏识的不平之慨，是历代咏物讽喻诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
烂熳同“烂漫”，指牡丹盛开的繁茂艳丽样子。贵游指王公贵族等有权势的游玩之人。迟留指缓慢停留、舍不得走。举头原指抬头看，这里指赏识、看重。整首诗的字词没有生僻字，表意直白清晰。
逐句白话释义
第一句是说烂漫的牡丹散发着香气，引来权贵们前来游玩。第二句是说寺里的高僧路过也忍不住放慢脚步，停留观赏。第三句是说可惜那大殿角落常年青翠的长松树。第四句是说从来得不到那些王孙贵族们抬头多看一眼的赏识。每句释义都贴合原文字面意思，没有额外引申。
核心主旨概括
这首诗描写了长安万寿寺里牡丹盛开时的场景，盛开的牡丹引来所有人的喜爱和观赏，而生长在殿角的高大松树却无人关注。作者通过两种植物受到的不同待遇，表达了对世人只爱表面富贵、不看重真正贤才的不满。内容直白易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
牡丹的生物学特性植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，花期在每年的春季4到5月，花型大颜色艳丽，香气浓郁，有很高的观赏价值。在我国已经有一千多年的栽培历史，自古就被当作富贵吉祥的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，前两句可以用轻快舒缓的语气，表现牡丹盛开时热闹的场景。第三句语速放慢，语气带一点惋惜的感觉。第四句语气加重，读出不平的感觉。断句可以按照每句前四字后三字的节奏，比如烂熳/香风/引贵游，高僧/移步/亦迟留。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写热门事物受追捧，再写冷门事物被冷落的对比结构来仿写。比如可以写“热闹商圈人潮涌，网红小店排长龙。可怜巷里旧书店，少有行人肯驻踪。”仿写的时候要注意前后两句的对比关系要清晰，表意明确。
名句写作应用
“可怜殿角长松色，不得王孙一举头”这句可以用在批评不公平的人才评价环境的文章里。比如写“很多默默奉献的基层科研工作者，就像诗里的殿角长松，明明有着巨大的价值，却得不到应有的关注，正应了那句‘可怜殿角长松色，不得王孙一举头’。
关联知识图谱
白居易《买花》同主题
白居易的《买花》同样描写了唐代长安人追捧牡丹的场景，也暗含对世俗风气的批判，和本诗主题高度相似，都是唐代咏牡丹讽世的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
可怜殿角长松色，不得王孙一举头
该句为本诗核心名句，以直白的对比点明全诗主旨，语言质朴却一针见血，表达对贤才遭埋没的不满。
标签 TAGS
作者 POET
翁承赞 859～932
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待