柳 二

高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。

将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
即景咏物创作
本诗为《咏柳二首》第二首,学界公认创作于诗人游历唐代北边军镇时期,为目睹营区柳景后创作的即景咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规范,是唐代成熟的近体诗体裁之一。
情感 · 解读
全诗以柳为核心意象,借营区柳的闲适姿态,烘托边塞军镇无战事的平和氛围,暗含对治军得当、边地太平的赞许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
营门指军营的正门,朱阑指朱红色的栏杆,簇是簇拥、围绕的意思,画堂指雕饰彩绘的军府厅堂。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要额外拓展生僻义项。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,和现代汉语的含义差异不大,很容易掌握。大家记忆的时候可以对应诗句里的场景,比如朱阑对应门的装饰,簇对应旌旗围绕厅堂的状态。
逐句白话释义
第一句是柳树长得比军营的正门还高,枝条远远地探出了墙外。第二句是红漆栏杆的营门紧闭着,柳树排成一行行的,满眼都是绿色。第三句是将军举办的宴席散了之后,东风吹得很急促。第四句是柳树闲散地映衬着旌旗,旌旗围绕着彩绘的厅堂。大家可以对照原文逐句理解,没有隐含的晦涩含义。
核心主旨概括
这首诗描写了边塞军镇营区里柳树的长势和所处的场景,展现了没有战事的时候军镇安闲平和的风貌,流露出诗人看到这种太平景象的愉悦心情。大家不需要过度解读复杂的深层情绪,核心就是对边地安宁景象的赞美。这首诗的主题非常明确,没有隐晦的讽刺或者其他隐含表达。
跨学科 · 是什么
唐代军镇柳树种植植物学
柳树是北方常见的速生树种,对土壤的要求不高,很适合在边塞区域种植。唐代军镇种植柳树还有标识营区边界的作用,大家在很多边塞诗里都能看到营区种柳的描写。这种种植传统从汉代就已经出现,到唐代已经非常普遍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如高出/营门/远出墙,朱阑/门闭/绿成行。前两句读的时候语气平缓,体现营区的静谧,第三句语速稍快,体现东风的急促,第四句语气放缓,体现闲适的氛围。大家诵读的时候可以放慢语速,感受诗句里的平和感,不需要用太激昂的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗用景物衬托场景的写法,先写景物的状态,再写对应的人物活动场景。比如可以写“桂影飘出院墙东,朱扉半掩烛摇红。家人宴罢欢声软,闲衬灯笼映画栊”,就是仿照原诗的结构,用桂树衬托家宴后的温馨场景。仿写的时候只要保持先景后事的结构就可以,不需要严格遵守格律。
名句应用指导
核心名句“将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂”可以用来描写集体活动结束后闲适放松的场景。比如写学校运动会结束后,大家在操场休息的场景,可以化用这句写“赛事终了暖风轻,闲衬彩旗绕看台”,非常贴合场景。大家在写集体活动、聚会后的闲适场景时都可以化用这句,提升文字的质感。
关联知识图谱
王之涣《凉州词》同主题
两首诗都是唐代边塞诗,都写到了边塞区域的柳树,都是借柳树来展现边塞的风貌。大家读完这首诗可以拓展读王之涣的《凉州词》,感受不同诗人写边塞柳的不同视角。两首诗的情感指向虽然不同,但核心意象都是柳树,属于同主题的作品。

名句 CLASSIC LINES

将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂
该句为全诗核心名句,以柔柳映衬军阵的独特视角,成为后世边塞咏物诗借鉴的经典范式,常被用于表现太平时期的军镇风貌。

标签 TAGS

作者 POET

翁承赞 859~932
唐代文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待