隋堤柳
春半烟深汴水东，黄金丝软不胜风。
轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 讽喻
创作背景
晚唐咏史创作
本诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败，统治者耽于享乐，藩镇割据矛盾尖锐，文人多借咏叹前朝史事讽谏现实，本诗即依托隋炀帝开凿大运河、巡游江都最终亡国的公认史实创作，创作动因明确为借古讽今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，每句七字，全诗四句，格律要求严格，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，多用于抒情、咏史类创作，文体地位灵活，可雅可俗，历代均有大量经典作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为借隋代灭亡的史事，讽刺统治者荒淫误国，抒发朝代兴亡的慨叹，暗含对晚唐当权者骄奢享乐行为的劝诫，情感层次从写景的舒缓到讽喻的沉郁，历代解读均认可其咏史讽喻的核心定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
隋堤指隋代开凿通济渠时沿渠修筑的大堤，后世称为隋堤。汴水是古运河名，是隋代大运河通济渠的东段，是隋唐时期重要的漕运通道。行殿指隋炀帝巡游江都时沿途设置的临时行宫。不胜风指柳丝柔软，仿佛承受不住春风的吹拂。这些字词是理解本诗内容的基础，没有生僻含义，符合唐代口语的常用表述习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是仲春时节，汴水东岸烟雾浓厚，春深似海。第二句的意思是岸边的柳树抽出嫩黄的枝条，柔软得仿佛承受不住春风的吹拂。第三句的意思是柳枝浓密，轻轻笼罩着隋炀帝的巡游行宫，让他沉迷在享乐之中。第四句的意思是他就这样轻易抛弃了长安的都城基业，好似在做一场荒唐的大梦。释义完全贴合原文字面含义，没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写隋堤上的柳树这一核心意象，侧面展现隋炀帝巡游江都的荒淫行径，表达了对隋代灭亡的历史感慨，也委婉讽刺了统治者贪图享乐最终误国的行为。内容短小精悍，没有冗余表述，核心主旨清晰易懂，是典型的咏史小绝句的内容结构。
跨学科 · 是什么
隋炀帝巡游江都史实历史学
隋炀帝是隋代的第二位皇帝，在位期间大兴土木，开凿大运河，多次发动对外战争，同时频繁巡游，荒废朝政。他最后一次巡游江都时被叛军杀死，隋朝就此灭亡。这一史实是本诗创作的核心历史依据，没有虚构内容，符合正史记载的基本事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规节奏划分，为二二三结构：春半/烟深/汴水东，黄金/丝软/不胜风。轻笼/行殿/迷天子，抛掷/长安/似梦中。诵读时前两句语气舒缓，突出春景的柔和，后两句语气沉郁，突出讽喻的沉重感。重音可以放在“不胜风”“迷天子”“似梦中”三个位置，能够更好地体现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是前两句写景，后两句抒情讽喻，仿写时可以沿用这一结构，选择一个典型的景物意象，关联对应的历史或现实事件，表达自己的观点。比如可以仿写为：“秋半霜浓淮水西，红枫叶硬正迎霜。暗遮驿路惊行客，回望乡关似醉中。”仿写时要注意押韵和句式的工整，符合七言绝句的基本格式要求。
名句写作应用指导
核心名句“轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中”适合应用在与“家国兴亡”“戒奢以俭”“居安思危”相关的写作场景中。比如在写关于历史教训的议论文时可以引用：“回顾历史上的亡国教训，我们总能想起那句‘轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中’，无数统治者正是在安逸享乐中迷失了本心，最终丢掉了江山社稷。”引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
隋代大运河历史关联
隋堤是隋代大运河的配套附属工程，隋炀帝沿大运河巡游江都的史事是本诗的核心创作背景，二者直接关联。隋代大运河是中国古代重要的水利工程，对中国南北经济文化交流起到了重要的作用，同时也是隋末暴政的典型象征，是历代咏史诗常用的核心意象。
咏史七言绝句同体裁
本诗属于晚唐咏史七言绝句类别，这类诗歌多以历史事件、历史人物为描写对象，借古讽今，表达对现实的看法，是唐代诗歌中非常重要的一个门类，出现了杜牧、李商隐、皮日休等大量擅长创作咏史诗的诗人。
名句 CLASSIC LINES
轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中
本句以极简的语言概括了隋炀帝沉迷享乐、荒废朝政的昏君形象。
标签 TAGS
作者 POET
翁承赞 859～932
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待