诣红楼院寻广宣不遇留题
柿叶翻红霜景秋，碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹有人问，遣向邻房觅户钩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
长安交游
此诗作于李益在长安任职期间。广宣上人是当时著名诗僧，与李益等文人交往密切。诗人前往红楼院拜访广宣，恰逢其外出，遂题诗于壁以记其事，反映了唐代文人僧俗交往的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情，是唐代文人交游酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着诗人访友不遇时的从容心态与高雅情趣。虽未遇友人，但并未失落，反而被秋日美景吸引，展现出一种随性自适、超然物外的名士风度。
基础解读 READING
语文核心知识
翻
动词，意为翻动、飘动。这里形象地写出了柿叶在秋风中翻卷、变红的动态过程，比单纯的“红”字更具动感和生命力。
倚
动词，意为依靠。诗人运用拟人手法，写蓝天仿佛依靠着红楼，赋予了天空以人的情态，生动地表现了天与楼紧密相连的景象。
逐句释义
经霜的柿叶翻卷呈现出红色，正是深秋的景色，碧蓝的天空像水一样清澈，紧靠着红楼。隔着窗户喜爱那丛翠竹，便询问是否有人，派人到隔壁房间寻找开门的户钩。
核心主旨
这首诗记述了诗人拜访友人广宣不遇的经过。通过描写红楼院美丽的秋景和寻户钩开门的细节，表现了诗人对自然景色的喜爱以及访友不遇时的从容与雅趣。
跨学科 · 是什么
柿树植物学
柿树是柿树科柿树属落叶乔木。秋季气温下降，叶绿素分解，叶片中的花青素显现，使叶片变红。这是植物对环境变化的适应性反应，也是秋季重要的观赏景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓从容。前两句写景，语速稍慢，重读“翻红”“如水”以突出色彩与质感；后两句叙事，语调轻快，体现诗人访友不遇时的随性与兴致。
句式仿写
可仿照“碧天如水倚红楼”进行比喻句创作。例如：“月光似银洒庭院”、“白云如絮绕青山”。通过比喻和拟人手法的结合，使景物描写更加生动形象。
写作应用
“柿叶翻红霜景秋”一句可用于描写深秋景色的作文中，表现秋天的色彩美。也可引申为对时光流逝、季节更替的感悟，增添文章的诗意与文化底蕴。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
李益（约748年—约829年），字君虞，陇西姑臧人，中唐边塞诗代表人物。
唐代诗僧酬唱赠答
广宣，唐代著名诗僧，与刘禹锡、李益等文人交往密切，常居红楼院。
名句 CLASSIC LINES
柿叶翻红霜景秋，碧天如水倚红楼
此联描绘了绚烂的秋色与红楼相映成趣的画面。以“柿叶翻红”点染秋意，色彩浓烈；“碧天如水”澄澈空明，色彩对比鲜明，极具画意，是描写秋景的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待