送杨皋擢第归江东(一作送表丈杨皞)

隋堤望楚国,江上一归人。

绿气千樯暮,青风万里春。

试才初得桂,泊渚肯伤蘋.拜手终凄怆,恭承中外亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为李颀送别其表丈杨皞(一作杨皋)擢第归江东省亲之作。唐代科举放榜后,及第者常需归乡省亲或赴任,诗人于隋堤送别,结合当时科举制度与家族亲情背景而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐梁,定型于初唐,至盛唐已极为成熟,是唐代文人抒发情感、送别酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别亲友的依依不舍与复杂感慨。既有对表丈金榜题名的由衷祝贺,又交织着离别时的凄怆伤感,体现了亲情与仕途交织的典型唐代士人情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“隋堤”是隋朝大运河的河堤。“擢第”指科举考试考中进士。“桂”比喻登科及第。“拜手”是古代男子跪拜礼的一种。“凄怆”形容悲伤的样子。“中外亲”指表亲关系。
逐句释义
站在隋堤上眺望南方的楚地,江面上只有你这一位归乡之人。傍晚时分,绿色的雾气笼罩着无数船帆,春风吹拂带来万里春色。你才华横溢刚刚考中进士,停船靠岸时怎会忍心伤害水中的浮萍?行完拜别礼后心中十分悲伤,恭敬地辞别我的表丈亲人。
核心主旨
这首诗写诗人在隋堤送别考中进士的表丈回江东老家。诗中既表达了对亲人金榜题名的祝贺,又写出了离别时的不舍和伤感,展现了深厚的亲情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“隋堤”位于现在的河南省开封市一带。它是隋炀帝时期开凿的大运河两岸的河堤,是古代南北交通的重要水路,也是著名的送别地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要舒缓沉稳。前四句写景要读出开阔感,后四句抒情要读出深情和悲伤。特别是“终凄怆”三字,要读得缓慢低沉,表达出离别的哀愁。
仿写指导
可以模仿“绿气千樯暮,青风万里春”的句式进行写作。用表示颜色的词开头,加上名词和数量词,描写一个宏大的场景。例如:“红霞百鸟归,金风千顷浪”。
写作应用
名句“绿气千樯暮,青风万里春”可用于描写春天江边或湖边的壮丽景色,也可用于文章开头渲染气氛,表现生机勃勃的景象。
关联知识图谱
科举及第同典故
“试才初得桂”运用了“折桂”的典故,代指科举考试高中,是古代读书人的荣耀象征。

名句 CLASSIC LINES

绿气千樯暮,青风万里春
此联描绘江上船樯林立、春风万里的壮阔景象,色彩鲜明,意境开阔。以“绿气”、“青风”状春色,造语新奇。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待