酬丘拱外甥览余旧文见寄

丘迟本才子,始冠即周旋。

舅乏郄鉴爱,君如卫玠贤。

礼将金友等,情向玉人偏。

鄙俗那劳似,龙钟却要怜。

投砖聊取笑,赠绮一何妍。

野坐临黄菊,溪行踏绿钱。

岩高云反下,洞黑水潜穿。

僻岭猿偷栗,枯池雁唼莲。

身居霞外寺,思发月明田。

犹恨萦尘网,昏昏过岁年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感亲情 · 羁旅 · 赞美 · 隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为卢纶酬答其外甥丘拱寄赠旧文而作。卢纶作为“大历十才子”之一,虽享盛名,但仕途坎坷。诗中既有对后辈的提携,也交织着对自己身世际遇的感慨,具体创作年份虽难确考,但应作于其仕途奔波的中晚年时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上的长篇组成,中间联句需对仗工整。此体源于汉代古诗,定型于唐代,常用于酬唱赠答,展现诗人的才学与功力。
情感 · 解读
诗中通过郄鉴、卫玠等典故,表达了舅父对外甥才华的高度赞赏与喜爱之情。同时,诗人以“投砖”自谦,以“赠绮”赞人,流露出长辈对晚辈的亲切关怀与殷切期望,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
始冠
指男子二十岁。古代男子二十岁行冠礼,表示成年。诗中以此说明丘拱年轻时便才华出众,与诗人开始交往。
龙钟
形容年老体衰、行动不便的样子。诗中诗人自谦老迈无用,需要晚辈的怜惜,体现了长辈的谦逊与亲切。
诗句释义
丘迟本就是才子,刚成年便与我交往。我这做舅舅的缺乏郄鉴那样的识人之明,但你却像卫玠一样贤能。以礼相待如同金友,情谊更偏向你这如玉般的人。我那鄙俗的样子哪值得你模仿,老态龙钟的我反倒要你怜惜。我抛砖引玉只为博君一笑,你寄赠的文章是多么美好。野外闲坐面对黄菊,溪边漫步踩着绿苔。高岩之上云气反而下落,幽深黑洞流水潜行穿过。偏僻山岭猿猴偷食栗子,干枯池塘大雁啄食莲蓬。身处云霞缭绕的山寺,思绪却飞向明月照耀的田园。遗憾仍被尘世罗网束缚,昏昏沉沉度过岁月。
核心主旨
这首诗是卢纶酬答外甥丘拱的赠诗。诗人高度赞扬了外甥的才华与品德,同时自谦衰老平庸。通过描写山居清幽景色,表达了诗人对隐逸生活的向往以及对仕途羁绊、时光虚度的无奈感叹。
跨学科 · 是什么
郄鉴爱历史学
典故出自《晋书》。郄鉴是东晋重臣,他在门生中挑选女婿,最终选中了王羲之(“东床快婿”)。诗中诗人自谦没有郄鉴那样的眼光,以此反衬外甥的优秀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律,诵读时需注意节奏平稳,每句两顿。前四句赞扬语气要亲切,中间写景句要舒缓清朗,最后两句感叹要深沉缓慢,读出无奈之情。
句式仿写
可仿写“身居……,思发……”句式。例如:“身居繁华市,思发故园情”。此句式对比强烈,适合表达身心分离、思念故土的主题。
写作应用
“身居霞外寺,思发月明田”一句意境优美,适合用于描写隐居生活、向往自然或表达内心宁静的散文写作中,可引用以增添文采。
关联知识图谱
大历十才子同流派
卢纶是唐代“大历十才子”之一,其诗风雄浑,情致婉曲,此诗体现了其酬唱诗的特色。

名句 CLASSIC LINES

身居霞外寺,思发月明田
此联对仗工整,意境清远。上句写身处幽静山寺,下句写思绪飞向田园。以“霞外”对“月明”,极言环境之超脱与内心之纯净,生动刻画了身在尘网、心在山林的高士形象,是全诗情感的升华之笔。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待