唐昌观玉蕊花

瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。

时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑶华琼蕊指玉蕊花的花瓣和花蕊洁白莹润,如同美玉一般。萧史秦嬴是古代仙话中的人物,萧史是春秋时人,擅长吹箫,秦穆公把女儿弄玉嫁给他,二人后来乘鸾升仙。彩鸾是传说中仙人乘坐的彩色鸾鸟。玉皇指道教传说中的天帝,是仙界的最高统治者。这些字词都是理解本诗意象的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是如此洁白如玉的玉蕊花,到底是哪一年栽种在这里的呢。第二句是说不由得让人想到萧史和弄玉夫妇,乘着仙气向着紫色的云霞飞升而去。第三句是说他们时不时会驾着彩色的鸾鸟,路过这座旧有的道观。第四句是说他们摘下这美丽的玉蕊花,捧着到玉皇大帝的座前前去敬献。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,吟咏的对象是唐代长安唐昌观里的玉蕊花。诗人没有单纯描写花的外形,而是巧妙地把玉蕊花和萧史弄玉的游仙典故结合起来,赋予了玉蕊花来自仙界的不凡身份。整首诗充满了浪漫的想象,既写出了玉蕊花洁白飘逸的美感,也表达了诗人对超凡脱俗、自由逍遥的神仙境界的向往之情,同时也能让读者感受到唐代长安春日游赏道观名花的闲逸氛围。
跨学科 · 是什么
玉蕊花生物学特性植物学
玉蕊花是中国原生的观赏花木,属于山矾科玉蕊属。它是常绿灌木,喜欢温暖湿润的气候,唐代时被移栽到长安的道观中种植。它的花期在每年的春末,花朵盛开时满树洁白,如同美玉缀满枝头,还会散发出淡雅的香气,非常适合作为园林观赏植物。文学作品里常常把它比作仙品,就是因为它洁白的外形和淡雅的气质非常符合人们对仙界花木的想象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻快,带有浪漫的想象感。断句节奏为:瑶华琼蕊/种何年,萧史秦嬴/向紫烟。时控彩鸾/过旧邸,摘花持献/玉皇前。第一句的“种何年”要带有轻微的疑问语气,语调稍微上扬。第二句的“向紫烟”要读得轻柔飘逸,体现出升仙的感觉。第三句的“过旧邸”语气平缓,第四句的“玉皇前”可以稍微加重语气,体现出庄重感。按照这个节奏诵读,就能很好地体现出诗歌的浪漫氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗“设问开篇+典故引入+咏物抒情”的结构来写咏物类的短诗或段落。比如写梅花的时候,可以先设问“冰肌玉骨植何年,姑射仙人下九天”,先点明梅花的不凡来历,再引入姑射仙子的典故,贴合梅花高洁的气质。仿写的时候要注意选择的典故要和所咏之物的特征相契合,不能生硬堆砌典故。日常写作中使用这种写法,能让自己的文字更有文化底蕴,也更有浪漫的美感。
名句写作应用
“瑶华琼蕊”这个短语可以用来描写所有洁白、珍贵、美丽的花,适合用在写景抒情类的作文里。比如写春天的梨花的时候,可以写“春风吹过梨园,满树瑶华琼蕊轻轻颤动,恰似昨夜落了一地的碎雪,美得让人移不开眼”。写冬天的山茶花的时候,也可以写“深冬的山茶花绽开了白色的花瓣,瑶华琼蕊在寒风中静静盛放,有着别样的坚韧风姿”。这个短语比直白描写花的洁白要更有文采,也更有古典韵味。
关联知识图谱
萧史弄玉乘鸾升仙同典故
本诗中用萧史秦嬴的典故来烘托玉蕊花的仙源属性,这个典故出自汉代刘向的《列仙传》,是中国古典文学中非常经典的游仙类典故。唐代的很多诗歌都会用到这个典故来表达对自由浪漫的神仙境界的向往,也常用来烘托事物的超凡脱俗的气质。这个典故和本诗的咏物主题契合度非常高,是理解本诗浪漫意象的核心切入点。

标签 TAGS

作者 POET

杨凝 ?- 802/803
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待