过终南柳处士
云起山苍苍，林居萝薜荒。
幽人老深境，素发与青裳。
雨涤莓苔绿，风摇松桂香。
洞泉分溜浅，岩笋出丛长。
败屦安松砌，馀棋在石床。
书名一为别，还路已堪伤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
终南隐逸
终南山在唐代是著名的隐逸胜地，距离长安较近，许多士人在此隐居以求仕进或修身养性。诗人前往终南山拜访隐士柳处士，目睹其居所环境与生活状态，有感而作此诗。具体创作年份史无明载，但结合诗风与题材，当属诗人游历长安周边时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗十二句六韵，不讲究平仄对仗，格律自由。五古源于汉魏乐府，至唐代依然盛行，是文人抒发隐逸情怀的重要载体。此诗语言古朴自然，意境清幽，体现了五古体裁在描写山水田园题材上的独特优势。
情感 · 解读
诗歌通过描写柳处士隐居终南山的清幽环境与简朴生活，表达了对隐士高洁品格的赞赏。同时，诗末“还路已堪伤”笔锋一转，流露出对离别的不舍与对世俗羁绊的无奈，情感由淡泊转为深沉的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
萝薜
指女萝和薜荔，皆为蔓生植物。在古诗文中常用来形容隐士居所的荒凉与自然野趣，也象征隐士的高洁品格。
幽人
指隐居的人，即诗题中的柳处士。这里指代幽居山林、不问世事的高士。
逐句释义
云气升起，山色苍苍茫茫。林中的居所周围，女萝和薜荔长得荒芜。隐士在这深山幽境中老去，满头白发身着青色衣裳。雨水洗涤后的莓苔格外翠绿，风吹动松树和桂树送来阵阵清香。岩洞中的泉水分流而出，水浅流缓。石笋从丛林中长出，显得格外修长。破旧的鞋子安放在松树下的石阶上，残存的棋局还留在石床之上。题写名字作为离别留念，归去的路上已让人感到无限感伤。
核心主旨
这首诗通过描写柳处士隐居环境的清幽与生活的简朴，赞美了他超脱世俗的高洁志趣。最后两句写离别时的留题与感伤，表现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
终南山地理地理学
终南山位于秦岭山脉中段，地形险峻，森林茂密，气候湿润。这种地理环境孕育了丰富的植被，如诗中提到的松、桂、莓苔等，是隐居生活的理想场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为“二-三”结构。前八句写景应读得舒缓清朗，后四句写生活细节与离别情感，语调应转为低沉舒缓，特别是最后一句“还路已堪伤”要读出惋惜之情。
句式仿写
可仿写“雨涤莓苔绿，风摇松桂香”这一句式，运用对偶手法，描写自然环境。例如：“雪压寒梅白，风吹嫩柳青”。注意动词与形容词的搭配要准确生动。
写作应用
“雨涤莓苔绿，风摇松桂香”可用于描写雨后山林景色，或借景抒情，表达对清新自然环境的喜爱。在写作中，可学习诗人调动视觉（绿、青）与嗅觉（香）相结合的描写手法。
关联知识图谱
终南山同主题
终南山是唐代隐逸诗的重要题材，王维、孟浩然等均有名作，本诗亦属此类。
名句 CLASSIC LINES
雨涤莓苔绿，风摇松桂香
此联描绘了隐居地清新脱俗的自然环境，雨后莓苔更绿，风中松桂飘香，极具视听之美。不仅写出了终南山的幽静，更衬托出隐士的高洁情操，是描写山林景致的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
司空曙 约720年-约790年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待