送严大夫赴桂州
岭头分界候，一半属湘潭。
水驿门旗出，山恋洞主参。
辟邪犀角重，解酒荔枝甘。
莫叹京华远，安南更有南。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别严大夫赴任
此诗为作者送别友人严大夫赴桂州（今广西桂林）任职所作。唐代桂州属岭南道，为边远重镇，诗人以此诗赠别，既点明目的地之偏远，又以宽慰语作结，寄托了深厚的友情与政治期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整。五言律诗成熟于初唐，至盛唐已成为文人交际酬唱的重要载体，本诗即属此类佳作。
情感 · 解读
诗中既有对友人远赴边疆的惜别之意，又有对其出镇一方的期许与宽慰。情感基调由惜别转为旷达，体现了盛唐士人昂扬向上的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
岭头
指山顶或分水岭，此处指五岭，是中原与岭南的地理分界线。在古代交通条件下，翻越岭头意味着进入了陌生的岭南地区。
京华
指京城长安，因京城繁华而得名。在送别诗中，距离京华的远近常被用来衡量地位的升降与心情的悲喜。
岭头分界候，一半属湘潭
站在山顶分界处眺望，一半的地界已属于湘潭（泛指岭南区域）。点明了友人此行跨越地理分界线的行程。
水驿门旗出，山恋洞主参
水路驿站门口旗帜飘扬，山中的少数民族首领纷纷前来参拜。描绘了官员赴任时的威仪与当地的风土人情。
辟邪犀角重，解酒荔枝甘
佩戴犀牛角可以辟邪，其分量沉重；吃荔枝可以解酒，其味道甘甜。介绍了岭南特有的珍贵物产。
莫叹京华远，安南更有南
不要感叹桂林距离京城太远，安南（今越南）还在更南边呢。诗人用这种比较法来宽慰友人，让他觉得桂林还不算太偏远。
送别与宽慰
全诗通过描写岭南的地理分界、官员出行排场、地方特产，最后以豁达的劝慰作结。表达了诗人对友人的深情厚谊和乐观精神。
跨学科 · 是什么
五岭地理地理学
诗中“岭头”指五岭，它是长江流域与珠江流域的分水岭，也是中原文化与岭南文化的天然分界线。古代穿越五岭极为艰难，是贬谪与远行的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二三”结构，如“岭头/分界候”。尾联“莫叹/京华远，安南/更有南”语气应由平稳转为宽慰劝导，读出豁达之感。
对比仿写
仿照尾联“莫叹……，……更有……”的句式进行写作练习。例如：“莫叹学习苦，书山更有路”，通过对比宽慰来激励他人。
宽慰语写作
“莫叹京华远，安南更有南”可用于写作中表达“知足常乐”或“相对论视角”的主题。在安慰遭遇挫折的朋友时，引用此句可帮助其开阔心胸，转换看问题的角度。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴边地任职，均表达了对友人的深情与劝慰，是唐代送别诗的代表。
名句 CLASSIC LINES
莫叹京华远，安南更有南
此联为全诗结句，以豁达之语宽慰友人。意指莫要感叹桂林距离京城长安遥远，相对于更南边的安南（今越南北部），桂林尚属近地。此句翻转了传统的贬谪悲情，体现了唐人开阔的地理视野与胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待