山翁持酒相访以画松酬之
白社风霜惊暮年，铜瓶桑落慰秋天。
怜君意厚留新画，不著松枝当酒钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 真挚
创作背景
晚年酬赠
此诗作于诗人晚年隐居洛阳时期。白居易晚年笃信佛教，常与僧俗友人往来，生活闲适。诗题中“山翁”指诗人隐居时的友人，诗人以画松抵偿酒资，反映了当时文人生活的雅趣与清贫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是唐诗中最精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴情感与生活意趣。
情感 · 解读
诗中蕴含着诗人与山翁之间深厚淳朴的友情。通过以画抵酒的雅趣互动，展现了文人之间重情轻利、以艺会友的高雅情操，情感真挚自然，毫无世俗尘埃。
基础解读 READING
语文核心知识
白社
指代隐士或佛教徒的聚会场所。本诗中借指诗人晚年隐居修佛的生活环境，暗示了诗人远离官场、归隐山林的身份状态，营造出一种清幽宁静的氛围。
桑落
指桑落酒，古代著名的美酒名。相传因在桑叶凋落时酿造而得名。诗中用此词代指美酒，既点明了友人来访所带的珍贵礼物，也增添了诗歌的文化韵味。
逐句释义
第一句写诗人在隐居之地感叹年华老去，风霜既指自然界的风霜，也比喻人生的艰辛。第二句写友人带着桑落美酒来访，慰藉了凄清的秋天。第三句写诗人感激友人的深情厚谊，特意留下一幅新画作。第四句幽默地说画上不画松枝了，就留着它当作酒钱吧。
核心主旨
这首诗通过记述友人携酒来访、诗人以画相酬的日常生活小事，表现了诗人与山翁之间真挚淳朴的友情。诗歌语言平易近人，风趣幽默，展现了诗人晚年闲适旷达的心境和文人雅士清高脱俗的生活情趣。
跨学科 · 是什么
白社典故历史学
“白社”一词具有深厚的历史文化内涵。原指古代隐士的居所，后多借指隐居之地。白居易晚年好佛，此词也暗合佛教“白莲社”的典故，反映了唐代士大夫阶层普遍流行的儒释道合流的思想倾向与生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和自然，略带幽默感。首句“惊”字需重读，体现对时光流逝的感叹；末句“当酒钱”可适当拖长音，读出诗人风趣豁达的语气。整体节奏舒缓，体现闲适之情。
句式仿写
可仿写“不著……当……”句式。例如：“不著文字当贺礼”、“不著鲜花当敬意”。通过仿写，学习诗人化虚为实、幽默风趣的表达方式，锻炼语言运用能力。
写作应用
核心名句“不著松枝当酒钱”可用于描写文人雅趣、君子之交或以物易物的场景。在写作中引用此句，可增添文章的文化底蕴，表现人物清高脱俗的品质或朋友间真挚随性的关系。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为中唐著名诗人白居易，字乐天，号香山居士。
诗歌题材同体裁
本诗属于酬赠类诗歌，用于友人间的往来酬答。
名句 CLASSIC LINES
不著松枝当酒钱
此句为全诗核心名句，生动刻画了诗人以画代钱的率真形象。后世常以此句形容文人之间的雅致交往与清高气节，体现了“君子之交淡如水”的文化内涵，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待