游烂柯山四首

拂雾理孤策,薄霄眺层岑。

迥升烟雾外,豁见天地心。

物象不可及,迟回空咏吟。

巨石何崔嵬,横桥架山顶。

傍通日月过,仰望虹霓迥。

圣者开津梁,谁能度兹岭。

二仙自围棋,偶与樵夫会。

仙家异人代,俄顷千年外。

笙鹤何时还,仪形尚相对。

石室过云外,二僧俨禅寂。

不语对空山,无心向来客。

作礼未及终,忘循旧形迹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道 · 求仙
创作背景
烂柯山游览
烂柯山位于今浙江省衢州市,因王质观棋烂柯的传说而闻名。诗人游览此地,触景生情,借神话传说与山水实景,写下了这组记游抒怀之作。创作具体时间虽难确考,但从诗中意境看,当属诗人游历山水、寻访古迹时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活古朴。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然是中国古典诗歌的重要体式之一。本诗语言质朴自然,不事雕琢,体现了古诗句式整齐、韵律自由的特点,适合表达深沉的思考与旷远的意境。
情感 · 解读
组诗通过描写游览烂柯山的所见所闻,抒发了诗人对神仙世界的向往和对时间流逝的感叹。诗人借王质观棋烂柯的典故,表达了对超脱尘世、追求永恒境界的渴望,同时也流露出仙凡路隔、时光荏苒的怅惘之情。

基础解读 READING

语文核心知识
孤策
“孤策”指诗人独自一人拄着手杖登山。“孤”字点明了诗人独自游览的情境,“策”即手杖,是古人登山的重要工具。这个词语营造出一种清幽、孤独的氛围,表现了诗人寻幽探胜的雅兴。
崔嵬
“崔嵬”形容山石高大耸立、雄伟壮观的样子。这是一个叠韵联绵词,常用于描写高山巨石的巍峨气势。在本诗中,诗人用此词生动地描绘了烂柯山巨石嶙峋、山势险峻的自然景观,给人以强烈的视觉冲击。
逐句释义
拨开晨雾整理手杖,在云霄边际眺望重叠的山峰。远远升到烟雾之外,豁然开朗看见了天地的本心。眼前的物象难以企及,徘徊良久只能空自吟咏。巨大的山石多么高大雄伟,横跨山顶架起了一座石桥。旁边可以通过日月,仰望那彩虹显得格外高远。圣贤开辟了渡口桥梁,谁能攀越这座山岭?两位神仙自己在下围棋,偶然间与樵夫相遇。仙界不同于人世间,一眨眼功夫已过了千年。吹笙驾鹤的仙人何时归来?他们的仪容形态尚且相对而立。石室在白云之外,两位僧人庄严地处于禅定状态。面对空山不说话,对前来的客人没有心机。行礼还没有结束,忘记了遵循旧时的形迹。
核心主旨
这组诗通过描写诗人游览烂柯山的过程,依次描绘了登山远眺、石桥奇观、王质观棋传说以及偶遇僧人禅修的场景。诗歌表达了对大自然鬼斧神工的赞叹,对神仙世界的向往,以及对佛禅境界的感悟,展现了诗人寄情山水、超脱尘俗的精神追求。
跨学科 · 是什么
地理地貌地理学
烂柯山位于浙江衢州,属于典型的丹霞地貌。这种地貌由红色砂砾岩构成,经过长期的风化剥离和流水侵蚀,形成了方山、石墙、石峰、天生桥等奇特的地貌景观。诗中提到的“横桥架山顶”即地质学上的“天生桥”,是岩石崩塌后残留的拱形结构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,一般采用“二三”节奏,如“拂雾/理孤策”。第一首要读出登山的艰难与豁然开朗的惊喜;第二首要读出石桥的雄伟与赞叹;第三首要读出传说的神奇与沧桑感;第四首要读出禅寂的宁静与超脱。语速宜舒缓,语调宜沉稳。
句式仿写
诗中“巨石何崔嵬”一句运用了感叹句式,“何”字表示程度深,相当于“多么”。可以仿写描写自然景观的句子,如“高山何巍峨,直插云霄间”。这种句式能增强语言的表现力和感染力,适合用于写景散文的开头或抒情段落。
写作应用
名句“仙家异人代,俄顷千年外”可用于描写时间流逝之快,或表达对世事变迁的感叹。在写作中,可以引用此句来引申出珍惜时间、把握当下的主题,也可以用于科幻或奇幻题材中关于时间相对性的探讨,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王质观棋关联传说
烂柯山是王质观棋传说的发生地,诗中第三首直接吟咏此事。

名句 CLASSIC LINES

仙家异人代,俄顷千年外
此二句精炼地概括了烂柯山传说的核心情节,极具哲理与艺术张力。诗人指出仙界的时间流逝与人间截然不同,仙家的一瞬间,人世间已过千年。这种时间相对论的文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

李幼卿 ?- 774?
唐代中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待