游烂柯山四首 二

巨石何崔嵬,横桥架山顶。

傍通日月过,仰望虹霓迥。

圣者开津梁,谁能度兹岭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 哲理 · 山水 · 赞美
创作背景
李幼卿衢州任上游山所作
本诗为唐代诗人李幼卿所作,属于《游烂柯山四首》组诗的第二首,创作于大历年间李幼卿任衢州刺史时期,是诗人游历当地名胜烂柯山时,观天生石梁奇景、联想到烂柯传说有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,成熟于唐代,每句固定五字,格律限制较近体诗宽松,可自由押韵、调整篇幅,适宜抒发复杂情感、描摹宏大场景,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对烂柯山壮阔奇景的由衷赞叹,其次是对烂柯传说中仙人超凡境界的向往,最后是对普通人能否跨越世俗界限、抵达理想之境的哲理性追问,情感层次清晰,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是崔嵬,意思是高耸、高大的样子,用来形容巨石的雄伟形态。第二个重点词是虹霓,指彩虹,雨后天空出现的彩色圆弧,这里用来形容天空的高远美丽。第三个重点词是津梁,原本指渡口和桥梁,这里引申为渡世的路径、通往超凡境界的通道。第四个重点词是兹岭,意思是这座山岭,指诗人正在游历的烂柯山。这些字词都是古代汉语中的常用实词,没有生僻含义,理解门槛较低。掌握这些字词的释义后,不仅可以读懂本诗的全部内容,还可以迁移到其他古典山水题材作品的阅读中。其中“津梁”的引申义是本诗的核心理解难点,需要结合烂柯传说的背景来理解。这些字词的用法符合唐代诗歌的通用表达规范,没有特殊的方言或个人化用法。
逐句白话释义
第一句的意思是巨大的山石是多么高耸雄伟啊。第二句的意思是一座横亘的桥梁架在山顶之上。第三句的意思是石梁的两侧可以让日月从旁边穿行而过。第四句的意思是抬头仰望,天边的彩虹看起来格外高远。第五句的意思是传说中的圣人在这里开辟了通往超凡境界的通道。第六句的意思是又有谁能够顺利渡过这座险峻的山岭呢。本释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。逐句释义可以帮助读者快速把握诗歌的基础内容,降低理解难度。
核心主旨与内容概括
本诗是一首山水咏怀诗,内容分为两个部分。前四句主要描摹烂柯山天生石梁的壮阔奇景。后两句结合烂柯传说抒发诗人的个人感慨。整首诗没有复杂的叙事内容,结构非常清晰。诗歌的核心主旨是借对烂柯山奇景的描写,表达对大自然鬼斧神工的赞叹。同时借仙人开津梁的传说,抒发对超凡理想境界的向往。以及对普通人能否抵达这种境界的哲理性追问。本诗的主旨通俗易懂,没有过于晦涩的隐含意义,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
烂柯山天生石梁地貌地理学
烂柯山位于浙江省衢州市柯城区,属于中国南方丹霞地貌分布区。山上的天生石梁是当地最具标志性的自然景观,也是诗人描写的核心对象。文学作品中将石梁比作横架在山顶的桥梁,是对自然景观的艺术化夸张。从地理学角度来看,这座石梁是自然外力作用形成的,没有人工干预的痕迹。红色砂砾岩经过数百万年的流水侵蚀、风化剥落,逐渐形成了这种中间悬空的桥梁形态。这种地貌景观在全球范围内都较为罕见,具有很高的科研价值和观赏价值。诗人游历的时候正是被这种神奇的自然景观所震撼,才写下了开篇的两句诗。了解这一地学知识,可以帮助读者更准确地理解诗歌描写的实景内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语调要沉稳,贴合山水诗的厚重感。第一句“巨石何崔嵬”要重读“崔嵬”两个字,突出巨石的雄伟感。第二句“横桥架山顶”要重读“横”字,突出石梁横亘的形态。第三句“傍通日月过”语调要稍微上扬,体现出空间的开阔感。第四句“仰望虹霓迥”要拉长“迥”字的读音,突出天空的高远感。第五句“圣者开津梁”语调要放缓,带一点肃穆感,贴合传说的神秘色彩。第六句“谁能度兹岭”语调要微微下沉,带一点追问的语气,体现诗人的哲思。诵读的时候注意每句之间的停顿,两字一顿或者三字一顿都可以,符合五言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗开篇的“巨石何崔嵬,横桥架山顶”是非常典型的写景句式,适合仿写。这个句式的结构是“景物+何+形容词,景物+动作+地点”,逻辑清晰,表达效果好。仿写的时候首先要选定一个想要描写的具体景物,比如青山、长桥、高塔等。然后选择一个合适的形容词来形容这个景物的特点,比如迤逦、巍峨、挺拔等。接下来描写这个景物的位置或者动作,比如架水滨、入云端、立江边等。比如可以仿写为“青山何迤逦,长桥架水滨”,描写江边青山长桥的景色。也可以仿写为“高塔何巍峨,孤尖入云端”,描写高塔耸立的样子。熟练掌握这个句式后,可以快速写出简洁生动的写景句子,提升日常写作的表现力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“傍通日月过,仰望虹霓迥”适合在多种写作场景中应用。第一个适用场景是描写登高所见的壮阔景色,比如登山、登高楼、登塔顶的时候都可以引用。比如写游记的时候,登上山顶看到开阔的景色,就可以用这句话来形容所见的景象。第二个适用场景是描写大型人工建筑的雄伟,比如描写大桥、高塔、摩天大楼的时候都可以化用。比如写跨江大桥的时候,可以化用为“傍通车船过,仰望霓虹迥”,既贴合原句,又符合现代场景。第三个适用场景是表达自己开阔的心胸和高远的志向,用这句诗来烘托自己的心境。引用这句诗的时候不需要额外加太多解释,大部分读者都能理解诗句的含义。合理应用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
王质烂柯典故同典故
本诗的核心创作背景就是王质烂柯的传说,二者关联非常紧密。王质烂柯是中国古代著名的神仙典故,最早记载于东晋时期的《述异记》。传说的核心内容是凡人王质入山砍柴,遇到仙人下棋,观棋完毕斧柄已经腐烂。他回到家之后发现已经过去了上百年,同时代的人都已经不在人世。这个典故也是烂柯山名字的来源,“烂柯”的意思就是腐烂的斧柄。诗人在诗中提到的“圣者开津梁”就是化用了这个典故的内容。了解这个典故可以帮助读者更深入地理解本诗的情感和哲思内涵。这个典故也是围棋文化的重要象征,后世很多围棋相关的作品都会引用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

傍通日月过,仰望虹霓迥
本诗核心名句为“傍通日月过,仰望虹霓迥”,这句诗生动描摹了烂柯山天生石梁的壮阔形态。

标签 TAGS

作者 POET

李幼卿 ?- 774?
唐代中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待