贫居冬杪

黄滔 · 唐

数塞未求通，吾非学养蒙。

穷居岁杪雨，孤坐夜深风。

年长惭昭代，才微辱至公。

还愁把春酒，双泪污杯中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感失意 · 家国情怀

创作背景

黄滔晚岁未仕贫居

本诗为黄滔唐末入仕前困居长安时期所作，当时诗人多次干谒求仕未果，处于贫寒孤居状态，触发创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言律诗，属近体诗的一种，全篇八句每句五字，要求平仄协调、颔联颈联对仗，是唐代成熟的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含岁末贫居孤苦的落寞，身处盛世却无作为的愧疚，才疏难以报效朝廷的自责，以及对未来依旧困顿的愁闷。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 冬杪指冬季的末尾，对应农历十二月。2. 养蒙出自古代经典《易经》，本指教导蒙昧之人，诗里指隐居不仕、修养自身的状态。3. 岁杪指一年的末尾，也就是我们常说的年末、年底。4. 昭代是古代文人对所处朝代的美称，指政治清明的时代。5. 至公在诗里指代朝廷和君主，称赞其治理公正无私。6. 辱在这里是谦辞，指辜负、愧对的意思。7. 春酒指开春时节酿造或者饮用的酒，常用来庆贺新年。8. 污指沾染、弄脏的意思，诗里指眼泪掉进酒里弄脏了酒。

逐句白话翻译

1. 我多次求仕的门路都没能打通，始终得不到入仕的机会。2. 我并不是故意效仿古人隐居，学习避世修养自身的做法。3. 这一年的年末，我在贫寒的居所里听着窗外的雨声。4. 深夜里我独自坐着，凛冽的寒风不断吹到我的身上。5. 我的年纪越来越大，十分惭愧自己身处清明的太平时代。6. 我本身才华微薄，愧对朝廷公正的用人制度，没能报效国家。7. 我一想到开春时拿起庆贺新年的酒杯，就不由得感到发愁。8. 只怕到时候悲伤的眼泪掉下来，会弄脏了杯中的酒。

全诗核心内容与主旨

1. 这首诗是唐末诗人黄滔困居长安求仕时所作。2. 全诗围绕岁末冬末贫居孤坐的场景展开描写。3. 诗人首先交代了自己当前贫居的原因是求仕未果，不是刻意隐居。4. 接着用岁末的雨、深夜的风两个意象，烘托出自己孤苦贫寒的处境。5. 然后诗人抒发了自己年长却无作为，愧对时代和朝廷的愧疚心情。6. 最后写诗人想到开春的场景，依旧满是愁绪，忍不住要落下泪来。7. 全诗整体情感沉郁真挚，写出了古代底层寒士求仕无门的普遍困境。8. 也传递出古代文人想要报效国家的朴素家国情怀。

跨学科 · 是什么

岁末饮春酒习俗民俗学

1. 诗里提到的春酒是唐代岁末年初的常见饮品。2. 唐代民间有在年末到开春期间酿造、饮用春酒的习俗。3. 春酒一般用粮食发酵酿制，口感醇厚，用来庆贺新年的到来。4. 文人阶层也会在新年前后聚会饮用春酒，抒发感慨。5. 这首诗里诗人提到春酒，就是关联了新年庆贺的普遍习俗。6. 用大家迎接新年的喜悦场景，反衬自己贫居孤苦的愁绪。7. 这种饮春酒的习俗在我国很多地区一直延续到现在。8. 部分地区还有开春喝春酒祈福的民俗传统。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。2. 比如首句“数塞/未求通，吾非/学养蒙”，中间稍作停顿。3. 颔联“穷居/岁杪雨，孤坐/夜深风”要读得缓慢低沉，烘托孤苦的氛围。4. 颈联“年长/惭昭代，才微/辱至公”要读出愧疚、沉郁的语气。5. 尾联“还愁/把春酒，双泪/污杯中”要读出忧愁、无奈的情绪。6. 整体诵读的语速要偏慢，不要太快，符合全诗沉郁的情感基调。7. 每联之间的停顿可以稍长一点，给情感预留抒发的空间。8. 重音可以放在“穷居”“孤坐”“惭”“辱”“愁”这些表达情感的关键词上。

对仗句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“穷居岁杪雨，孤坐夜深风”是非常工整的对仗句。2. 仿写时首先要注意前后两句的字数完全相等，都是五个字。3. 其次要注意词性相对，“穷居”对“孤坐”都是动宾结构的状态表达。4. “岁杪”对“夜深”都是时间名词，“雨”对“风”都是自然景物名词。5. 仿写的内容可以围绕自己熟悉的日常场景展开，不用刻意追求生僻词汇。6. 比如可以仿写为“闲行阶下叶，静看窗前云”，符合对仗的基本要求。7. 刚开始仿写时可以先做到词性相对，后续再慢慢追求平仄协调。8. 这种对仗句式用在写作里，可以让语言更凝练，更有节奏感。

核心名句写作应用

1. 核心名句“穷居岁杪雨，孤坐夜深风”可以用在描写岁末孤独状态的作文里。2. 比如写自己年末留守他乡，独自过年的场景时就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写困境中独处的抒情类文章里，烘托清冷孤寂的氛围。4. 比如写备考期间独自熬夜学习的场景，也可以化用这句诗的意境。5. 引用时可以直接放在段落开头，引出自己要描写的场景。6. 也可以放在段落结尾，作为对场景的总结升华，增强文字的文化感。7. 比如作文段落可以写：“留在异地过年的那个除夕，窗外飘着冷雨，我对着书桌坐到大半夜，真可谓是‘穷居岁杪雨，孤坐夜深风’。”8. 这句诗的情感真挚，场景感强，适用的场景非常广泛。

关联知识图谱

孟郊《苦寒吟》同主题

1. 孟郊的《苦寒吟》也是描写寒士岁末贫居孤苦状态的经典唐诗。2. 两首诗的创作背景都是作者未仕时困居长安，贫寒交加的状态。3. 都用到了冬季的寒风、冷雨等意象来烘托孤苦的氛围。4. 都抒发了底层寒士求仕无门、生活困顿的愁闷情绪。5. 两首诗的语言都非常质朴，没有刻意的雕琢，情感真挚动人。6. 都反映了唐代中下层文人的普遍生存状态，有很高的历史认识价值。7. 后世研究唐代寒士群体的文学作品时，经常会把两首诗放在一起对比分析。8. 两首诗都对后世描写贫居困境的文学创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

穷居岁杪雨，孤坐夜深风

该句是本诗核心名句，以白描手法写尽岁末寒士孤居的清苦景象，后世常被用来引述岁末困顿孤独的状态，历代评注称其“语淡而悲深”。

标签 TAGS

失意家国情怀历史学地理学民俗学

作者 POET

黄滔 840-？（一说840-911）

晚唐五代著名文学家，福建莆田黄氏宗族先祖