酬冯绛州早秋绛台感怀见寄

良牧闲无事,层台思眇然。

六条萦印绶,三晋辨山川。

洗嫧讴谣合,开襟眺听偏。

秋光连大卤,霁景下新田。

叶落径庭树,人归曲沃烟。

武符颁美化,亥字访疑年。

经术推多识,卿曹亦累迁。

斋祠常并冕,官品每差肩。

接部青丝骑,裁诗白露天。

知音愧相访,商洛正闲眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感酬答
创作背景
酬和冯绛州
此诗为权德舆酬和绛州刺史冯某之作。冯某先寄《早秋绛台感怀》一诗,权德舆依韵回赠。诗中提及的绛台、绛州即今山西新绛县一带,作者当时可能在商洛任职或途经此地,借酬唱之机交流仕宦感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守平仄格律,中间联句必须对仗,通常用于科举试帖或文人酬唱。此诗共二十句,十韵,格律严谨,对仗工整,体现了唐代文人深厚的律诗功底。
情感 · 解读
核心情感为酬答友人与抒发感怀。诗人收到冯绛州的寄诗后,以此回赠,表达了对友人政绩的赞赏与推崇。同时,诗中流露出自身身处商洛的闲适与恬淡之情,既有对官场生涯的回顾,也有对隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
良牧
“良牧”一词本意指优秀的牧羊人,诗中借指贤明的州刺史冯绛州。此词体现了对地方官吏的赞美与期待,是唐代酬唱诗中的常用雅称。作者以此开篇,奠定了全诗对友人推崇的基调。
六条
“六条”指汉代刺史监察郡国的六条法规,此处代指刺史的职权与威严。这是古典诗词中常用的典故,暗示了友人的政治地位与监察责任。诗人借此赞扬友人恪尽职守。
诗句白话释义
贤明的刺史闲适无事,登上高台思绪飘远。六条诏书系着印绶,在三晋大地分辨山川。洗去污垢歌声和谐,敞开胸怀眺望听音。秋光连接着大卤之地,雨后景色映照新田。落叶飘满庭院树木,人们归去隐入曲沃烟尘。颁发虎符推行教化,考证亥字推算疑年。经术推重博学多识,同僚官员也屡次升迁。斋戒祭祀常同戴冠冕,官品等级每每并肩。接洽部属青丝骏马,白露天空裁诗作赋。愧对知音前来拜访,商洛山中正闲适高眠。
核心主旨
本诗通过描写绛州秋景和冯刺史的政绩,表达了诗人对友人才德兼备的赞赏。同时,诗人结合自身经历,抒发了对官场升迁的感慨以及在商洛闲居的恬淡心情。全诗将酬答、写景、咏史、抒情融为一体。
跨学科 · 是什么
三晋地理学
“三晋”指春秋战国时期的晋国故地,即今山西省一带。韩、赵、魏三家分晋,故称三晋。诗中用以指代冯绛州任职的地理区域,具有鲜明的地域特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律,诵读节奏通常为“二-三”结构。例如“良牧/闲无事,层台/思眇然”。中间对仗联句需读出整齐感,韵脚字(然、川、偏、田、烟、年、迁、肩、天、眠)需重读以体现韵律美。
名句应用
“知音愧相访,商洛正闲眠”一句,可用于表达对友人来访的感激与惭愧,或描写隐居生活的闲适。在现代写作中,可引用此句来表现友情深厚与心境淡泊,适用于抒情散文或赠友书信。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者,中唐著名文学家、宰相,擅长制诰与酬唱诗。

名句 CLASSIC LINES

知音愧相访,商洛正闲眠
此联为全诗结语,情感真挚动人。诗人以“知音”称冯绛州,表达了对友人来访或寄诗的感激与惭愧。后半句以“闲眠”自况,勾勒出一幅闲适恬淡的隐居图景,回应了前文的官场感怀,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待