寄李衡州(时所居即衡州宅)

片石丛花画不如,庇身三径岂吾庐。

主人千骑东方远,唯望衡阳雁足书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
寄赠怀人
此诗为窦巩寄赠李衡州之作。题注“时所居即衡州宅”,表明诗人当时正寓居于李衡州的宅邸。李衡州(主人)已远赴东方(可能指入京或赴他任),诗人独居其宅,作此诗以寄怀,并表达对友人书信的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄粘对与押韵。此诗格律严谨,音韵和谐,体现了唐代律诗的成熟风貌,是标准的七绝正体。
情感 · 解读
核心情感为对友人的深切思念与期盼来信。诗人身处友人旧宅,触景生情,虽居环境优美,却因主人远去而倍感孤独,将思友之情寄托于“雁足书”的期盼中,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
三径
“三径”本指归隐园中的三条小路。典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,文存松菊”。诗中借指李衡州宅环境清幽,有隐士居所之风。诗人身处花石丛中,心生感慨。虽有三径之乐,却非自家庐舍。点明了诗人寄人篱下的身份。流露出对隐逸生活的向往。同时也为后文思友做铺垫。
雁足书
“雁足书”指书信。典出《汉书·苏武传》,苏武牧羊北海,汉使假称雁足系书以此救归。此处诗人借用此典,表达对友人书信的急切盼望。衡阳素有雁城之称,地名与典故完美契合。诗人不直言盼信,而说望雁。形象生动,富有画面感。增添了诗歌的文化底蕴。情感表达委婉含蓄。
白话释义
第一句写景,片石丛花之美,画图难足。第二句抒情,虽有三径可庇身,岂是我家庐?第三句叙事,主人车马千骑已远去东方。第四句寄怀,唯望衡阳鸿雁传书来。全诗语言通俗,意象清晰。景情事理交融一体。层次分明,逻辑清晰。准确传达了诗人的心境。
主旨概括
全诗通过描写寓居环境的优美与“非吾庐”的感慨,抒发了对友人李衡州的深切思念。诗人独居空宅,面对美景反生漂泊之感。友人远去,音书渺茫。盼信之情成为全诗情感焦点。表达了友情的珍贵与离别的无奈。情感真挚,意境悠远。体现了唐代文人重情重义的风尚。
跨学科 · 是什么
衡阳地理地理学
衡州即今湖南衡阳,地处湘江中游。五岳之一的南岳衡山位于此地。衡阳因回雁峰闻名,相传北雁南飞至此过冬。诗中“衡阳雁”既是写实,也是用典。地理环境与诗歌意象紧密结合。体现了地灵人杰的文化特征。为诗歌提供了真实的地理背景。增强了作品的地域辨识度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“画不如”语调上扬,赞叹景色之美。次句“岂吾庐”反问语气,重读“岂”字。第三句“东方远”语速渐缓,示距离之遥。末句“雁足书”深情舒缓,寄托期盼。全诗节奏明快中见顿挫。平仄相间,音韵铿锵。需读出清丽淡雅之感。注意断句:片石/丛花/画不如。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
两者均涉及鸿雁传书典故,源于《汉书·苏武传》,表达音讯传递与思念之情。

名句 CLASSIC LINES

唯望衡阳雁足书
此句为全诗核心名句,化用“鸿雁传书”典故。诗人不直言盼信,而说“唯望衡阳雁足书”,将抽象的思念具象化为对鸿雁的期待。既点明了地点衡阳,又深化了思友之情,语言清丽,情韵悠长,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待