奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作(时充卤簿使)

五辂导灵輼,千夫象缭垣。

行宫移晓漏,彩仗下秋原。

莫究希夷理,空怀涣汗恩。

颐神方蹈道,传圣乃尊尊。

共祝如山寿,俄惊凭几言。

遐荒七月会,肸蚃百灵奔。

豹尾从风直,鸾旗映日翻。

涂刍联法从,营骑肃旌门。

杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧。

不堪程尽处,呜咽望文园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悼亡
创作背景
丰陵奉敕创作
唐宪宗李纯于元和十五年(820年)正月暴崩,葬于丰陵。权德舆时任刑部尚书,以本官摄山陵卤簿使,负责葬礼仪仗事务。此诗即为奉和郑宾客相公而作的扈从纪行诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求严格遵守平仄声律,通常要求中间多联对仗工整,体现了唐代科举试帖诗及士大夫应制诗的最高技艺标准。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆,既有对先皇功业的颂扬与缅怀,又有对葬礼仪式威严的描绘。在恭谨的应和之中,深含对逝去君主的哀悼之情,体现了臣子对君上的深厚礼法情感。

基础解读 READING

语文核心知识
五辂
指古代五种不同装饰的马车,分别对应金、玉、象、革、木五种材质。在诗中特指皇帝葬礼上使用的豪华灵车与仪仗车队,象征着皇家至高无上的尊严与地位。
诗句通释
豪华的马车引导着灵车前行,成千上万的仪仗队员像蜿蜒的墙垣一样排列。行宫中的漏壶声报告着清晨的来临,五彩缤纷的仪仗队走下了秋天的原野。无法探究那深奥玄妙的道家真理,只能空自怀念先皇那如汗水源远流长的恩泽。先皇修养精神刚刚踏上大道,传承圣位给后人体现了尊尊亲亲的道理。大家共同祝愿皇上寿比南山,却突然惊闻他在凭几留下的遗言。偏远荒远的地方七月来会,神灵感应使得百灵奔走。豹尾车随风笔直行进,鸾旗在阳光下翻飞。涂有颜色的草扎人偶连接着随从的队伍,营地的骑兵严肃地守卫着旌门。夕阳西下虞泉显得昏暗遥远,凄清的挽歌声音喧闹。忍受不了路程走完的地方,呜咽哭泣望着文园。
核心主旨
这首诗主要描写了唐宪宗葬礼的盛大场面和庄严气氛。诗人作为负责仪仗的官员,详细记录了送葬队伍的威仪,表达了对去世皇帝的深切哀悼和无限怀念之情。
跨学科 · 是什么
唐代丧葬制度历史学
诗中提到的“五辂”、“豹尾”、“鸾旗”等都是唐代皇帝丧葬礼仪中规定的法定仪仗。唐代对丧葬礼仪有严格的法律规定,不同等级的官员使用的仪仗数量和种类有严格区分,皇帝葬礼更是举国同悲的最高级别仪式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持庄重、肃穆的基调。前四句描写仪仗,语速稍缓,体现威严感;中间八句叙述功德与变故,语气要深沉;最后四句描写送葬场景,情感悲凉,语速渐慢,在“呜咽”二字处收束,余音袅袅。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+名词”的对仗句式。例如:“彩仗下秋原”可仿写为“红旗上雪山”;“豹尾从风直”可仿写为“柳条随雨弯”。注意前后词性的对应和意境的协调。
写作应用
“杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧”一句可用于描写葬礼、追悼会等庄严肃穆的场合,形容悲伤的氛围和送别的场景。也可用于文学创作中渲染悲凉的背景环境。
关联知识图谱
元和中兴历史关联
本诗为唐宪宗葬礼而作,宪宗在位期间开创元和中兴局面,是诗中颂扬内容的历史背景。

名句 CLASSIC LINES

杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧
此联描绘了日落时分灵车行进的景象,以“虞泉”典故喻指帝王之死,凄清的挽歌声与肃穆的夕阳景象相互映衬,极具艺术感染力,是全诗写景抒情的名句。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待