赠梁国惠康公主挽歌词二首

外馆嫔仪贵,中参睿渥深。

初笄横白玉,盛服镂黄金。

风度箫声远,河低婺彩沈。

夜台留册谥,凄怆即徽音。

杳霭异湘川,飘飖驾紫烟。

凤楼人已去,鸾镜月空悬。

雾湿汤沐地,霜凝脂粉田。

音容无处所,应在玉皇前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
公主薨逝
此诗为唐代诗人权德舆为悼念唐顺宗之女梁国惠康公主所作的挽歌词。惠康公主为顺宗女,封梁国,谥惠康。诗作于公主薨后,旨在以此歌辞寄托哀思,记录其生平德行与身后哀荣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言律诗体裁,共两首,为唐代宫廷挽歌的代表作。律诗格律严谨,对仗工整,适合表达庄重哀悼之情,体现了唐代宫廷文学的正统风貌。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉,既有对公主生前尊贵地位与美好德行的赞颂,又有对其英年早逝的深切惋惜。通过物是人非的景象描写,将哀情推向高潮,体现了挽歌文学的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
外馆
指公主出嫁后居住的府第。古代礼制,公主下嫁后居第于宫外,故称外馆,相对于宫内的“内馆”或皇宫而言。此处点明公主已婚身份。
夜台
坟墓的别称。因墓穴在地下,不见光亮,如长夜之台,故称夜台。诗中用以委婉指代公主的墓穴,表达死亡之意。
汤沐地
指皇帝赐给公主的封地,即汤沐邑。古代帝王赐给诸侯或公主一块土地,以其赋税作为斋戒沐浴的费用,此处代指公主的封地。
诗句白话释义
其一:公主府第礼仪尊贵,深受皇帝深厚的恩泽。初成年时插着白玉簪,盛装时衣服镂着黄金。风度美好如箫声远扬,星宿沉落象征离世。墓中留下册封的谥号,凄怆地追念她的美德。其二:云雾迷离不同于湘水,她驾着紫烟升仙而去。凤楼里人已离去,鸾镜前月亮空悬。雾气打湿了封地,霜凝结在脂粉田上。音容笑貌无处寻觅,应该是在玉皇大帝面前。
核心主旨
这组挽歌通过回忆公主生前的尊贵生活、美好仪态,对比死后人去楼空的凄凉景象,表达了对梁国惠康公主逝世的深切哀悼与美好祝愿,赞颂了她的品德与地位。
跨学科 · 是什么
唐代公主制度历史学
唐代公主享有极高的政治地位与经济特权。诗中“嫔仪贵”、“睿渥深”反映了公主在皇室中的尊崇地位;“汤沐地”则体现了公主拥有实封封邑的经济制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速缓慢,语调沉郁。前四句叙述生平可稍平实,后四句转入哀悼应带悲凉之情。关键意象如“夜台”、“空悬”需重读,以突出凄怆之感。
句式仿写
可仿写“凤楼人已去,鸾镜月空悬”的句式,运用“地点+人已去,物品+空自留”的结构,练习表达物是人非的感伤情怀,如“空房人已去,旧琴弦自鸣”。
写作应用
名句“凤楼人已去,鸾镜月空悬”可用于描写怀念逝去的女性亲友或历史人物,表达对往昔美好时光的追忆与现实的失落感,适合用于悼亡类散文或历史随笔。
关联知识图谱
权德舆同作者
本诗作者,唐代著名文学家,擅长制诰与挽歌。
唐顺宗女酬唱赠答
本诗悼念对象,唐顺宗之女,封梁国,谥惠康。

名句 CLASSIC LINES

凤楼人已去,鸾镜月空悬
此联为全诗核心名句,以“凤楼”、“鸾镜”指代公主生前居所与妆具,通过“人已去”与“月空悬”的对比,营造出人去楼空、孤月照镜的凄清意境,极具艺术感染力,成为后世悼亡诗常用意象范式。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待