郡楼晴望二首

霁色朝云尽,亭皋露亦晞。

褰开临曲槛,萧瑟换轻衣。

地远秦人望,天晴社燕飞。

无功惭岁晚,唯念故山归。

一雨晴山郭,惊秋碧树风。

兰卮谁与荐,玉旆自无悰。

云景嘶宾雁,岚阴露彩虹。

闲吟懒闭阁,旦夕郡楼中。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁色指雨后初晴的景色。亭皋指水边的平地。晞指露水干透。褰开指拉开、掀开。社燕指春社来、秋社去的家燕。兰卮指用兰草装饰的酒器。玉旆指装饰精美的旗帜。悰指快乐、乐趣。这些字词都是唐代近体诗的常用书面语,理解后就能读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一首:清晨云散天放晴,水边平地的露水已经干透。我拉开帘子走到曲折的栏杆边,萧瑟风里换上轻薄的衣衫。地处偏远我像秦人一样远望,天晴时社燕正翩翩飞舞。年近岁末毫无政绩感到惭愧,只想着要回到故乡去。第二首:一场雨过后山城放晴,秋风掠过碧绿的树木惊觉秋已至。谁来和我共饮兰杯里的酒,楼前的玉旗独自飘着毫无乐趣。云影里大雁鸣叫着飞过,山雾阴凉处露出了彩虹。我悠闲吟诗懒得关上楼阁,从早到晚都待在这郡楼之中。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学解读。
核心主旨与内容概括
这组诗写诗人秋日雨后登郡楼眺望的所见所感,先写雨后初晴的清朗秋景,再写看到社燕、宾雁等意象触发的情绪,最后抒发自己为官多年没有功绩的愧疚,以及想要回到故乡隐居的心情。内容贴近古代文人的普遍生活体验,情感真实自然,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
秋社与社燕习俗民俗学
社燕是古代民俗中对秋社前后南迁的家燕的称呼,秋社是古代祭祀土神的节日,百姓在这一天会举办祭祀、宴饮活动,古代劳动人民观察到家燕每年秋社前后都会南飞,所以就把两者关联起来,这个称呼也被广泛用到古典诗词当中,是非常常见的民俗意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗时整体语速要舒缓,语气要略带沉郁,符合秋日望景的氛围。每句五言的停顿为2-3结构,比如“霁色/朝云尽,亭皋/露亦晞”。读核心名句“无功惭岁晚,唯念故山归”时语速要放慢,重音放在“惭”和“归”两个字上,突出诗人的愧疚和思归之情。诵读时可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“景+情”的对仗句式进行仿写,比如模仿“地远秦人望,天晴社燕飞”,前半句写人的状态,后半句写景物,比如“路远行人望,风轻燕子飞”。也可以模仿“无功惭岁晚,唯念故山归”的直抒胸臆句式,前半句写自己的感受,后半句写自己的诉求,比如“无成惭岁暮,唯念旧园归”。仿写时不需要严格遵循格律,只要句式结构相似即可。
核心名句日常写作应用
“无功惭岁晚,唯念故山归”可以用到描写思乡、年末总结的作文当中,比如写自己在外打拼一年没有取得理想的成绩,年末特别想念家乡的时候,就可以引用这句话来表达自己的心情。也可以用在描写古代文人宦游生活的读后感当中,用来表现古代官员的普遍心态。引用时不需要做额外的解释,读者就能理解其中的含义。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同主题
《登楼赋》是汉末王粲流落荆州时登楼远望所作,同样抒发了乱离时代的思乡之情与功业无成的感慨,和本诗的核心主题高度一致,都是中国古典文学中登楼望景抒怀的经典作品,被后世广泛引用和效仿。

标签 TAGS

作者 POET

羊士谔 约762年—约819/822年
唐代中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待